gov-civil-vilareal.ptQuand Godzilla a combattu The Avengers: Une histoire du crossover épique
>Au large des côtes de l'Alaska, un iceberg géant se brise de l'intérieur. Bientôt, Godzilla émerge des débris gelés. En débarquant, la créature géante détruit une section du pipeline de l'Alaska et terrorise tout le monde dans les environs avant d'être confrontée aux forces du S.H.I.E.L.D., dirigées par le bras droit de Nick Fury, Dum Dum Dugan. Se révélant presque invulnérable, Godzilla se dirige vers la zone continentale des États-Unis, atterrit à Seattle et se fraie un chemin vers l'est, s'arrêtant – et semant le chaos – à San Francisco, au Nevada et à Salt Lake City, avec le S.H.I.E.L.D. héliporteur à la poursuite constante.
À la fin de son voyage à travers le pays, Godzilla aura fait tout le chemin jusqu'à New York et a combattu non seulement d'autres monstres géants, mais aussi un who's who de super-héros, y compris les Fantastic Four et les membres clés des Avengers – Thor , Iron Man, la Vision, Yellowjacket et la Guêpe — avant de retourner à la mer.
Est-ce le rêve fiévreux d'un uber-fanboy ? Un pitch d'histoire comme celui sur lequel Patton Oswalt a improvisé Parcs et loisirs en 2013 , détaillant un croisement entre Star Wars : Épisode VII et l'univers cinématographique Marvel ? Non, cette histoire s'est effectivement produite – mais pas sur film.
Pour 24 numéros, de 1977 à 1979, Marvel Comics a publié Godzilla : le roi des monstres , qui a vu le personnage principal marauder sur le sol américain pour la toute première fois – bien avant l'effort cinématographique de Roland Emmerich en 1998 et le redémarrage de Gareth Edwards en 2014. Mais plus qu'une simple odyssée américaine, la série de bandes dessinées était aussi un séjour dans l'univers Marvel. Écrit par Doug Moench et illustré principalement par Herb Trimpe (avec Tom Sutton remplaçant pour deux numéros), Godzilla de Marvel a présenté la plus grande star de Toho Co. Ltd. d'une manière qui n'avait jamais été vue auparavant - et ne serait plus jamais vue.
Crédit : Marvel Comics. Le monstre le plus célèbre du Japon envahit l'Amérique - et l'univers Marvel - dans le premier numéro de Godzilla : le roi des monstres #1 (août 1977). Art par Herb Trimpe.
MOENCH ET LE MONSTRE
Moench avait déjà écrit de nombreuses histoires sur les monstres, pour des titres Marvel dont Dracula vit ! , Loup-garou de nuit , et Le monstre de Frankenstein . Et il avait une grande affection pour de nombreux monstres classiques du cinéma – bien que Godzilla n'en fasse pas partie.
'Enfant, j'ai vu ce qui était probablement une réédition de la version éviscérée par Raymond Burr du premier film', a déclaré Moench à SYFY WIRE. 'Je me souviens avoir pensé,' Gorgo était plus frais.''
Alors le Godzilla la bande dessinée n'était pas une tâche d'écriture que Moench poursuivait. Au lieu de cela, il a été sélectionné pour le projet par l'éditeur de l'époque de Marvel, Stan Lee. Moench s'étonne car, à cette époque, il est associé à des matériaux plus sophistiqués, comme Maître de Kung Fu — des bandes dessinées destinées aux lecteurs plus âgés et plus matures. Néanmoins, il dit avoir tout de suite pensé aux enfants qui vivaient dans son quartier. 'Ils étaient fous de Godzilla', explique-t-il. «Alors j'ai dit à Stan que je voudrais mettre davantage l'accent sur l'angle des enfants, faire des choses que je pensais que les enfants voudraient vraiment voir, d'une manière que les adultes l'apprécieraient aussi. Stan a dit : 'J'aime ça ! Bonne idée! Allez le faire!''
ÉVOQUER UNE ÈRE
Moench a dépeint Godzilla, bien que de manière ambiguë, comme fondamentalement une force pour le bien. Il dit qu'il s'est inspiré des films de cette période. Ils comprennent deux entrées notoires : Godzilla contre Megalon , sorti aux États-Unis en 1976, dans lequel le Big G fait équipe avec le robot Jet Jaguar pour combattre le mal Megalon et Gigan, et Godzilla sur Monster Island (titré Godzilla contre Gigan au Japon), qui met en vedette Godzilla et Anguirus se parler . Vous avez bien lu - parlant.
L'île aux monstres a en fait été projeté pour les membres du personnel créatif de Marvel, dont Moench et Lee, par les dirigeants de Toho avant la sortie en salles du film aux États-Unis en 1977. 'C'était une merde', se souvient Moench, 'mais Stan était assis à côté de moi en train de crier et applaudir. Il est devenu fou pendant les scènes de combat, en criant : « Vas les chercher, Godzy ! »
Le célèbre auteur de bandes dessinées Roger Stern, un éditeur de Marvel à l'époque, était également présent à la projection. « Stan essayait de montrer son enthousiasme devant les dirigeants de Toho », explique Stern. «C'étaient trois ou quatre hommes d'affaires japonais qui avaient l'air de sortir tout droit du casting central – petits, vêtus de costumes sombres, très boutonnés et sérieux. Et nous tous, les gens de Marvel, étions en train de craquer, du film et de Stan. Les dirigeants de Toho ne savaient pas quoi en penser. À la fin, après avoir regardé ce film terrible avec ces effets spéciaux horribles, Stan a crié : ' Prends ça, Guerres des étoiles !' Et nous avons encore craqué. Les dirigeants de Toho étaient assis là, le visage de pierre, se demandant ce qui se passait avec nous.
Les films Godzilla de cette époque avaient également tendance à présenter un jeune garçon comme l'un des personnages centraux. À cette fin, Moench a présenté Rob Takiguchi, 12 ans, qui servirait de substitut aux plus jeunes lecteurs de la bande dessinée. Accompagnant son grand-père, le scientifique Yuriko Takiguchi, qui est appelé pour aider le S.H.I.E.L.D., le jeune Rob considère Godzilla comme un héros et s'efforce de contrecarrer toute tentative de nuire ou de tuer la créature. Le rôle de Rob dans la série atteint son apogée dans les numéros 7 à 13, lorsqu'il prend le contrôle d'un robot géant appelé Red Ronin, construit pour maîtriser Godzilla, et l'utilise pour venir en aide au monstre contre le S.H.I.E.L.D. et d'autres créatures géantes.
En parlant de cela, le reste de l'écurie de monstres de Toho, y compris Mothra, Rodan et Ghidora, n'apparaît jamais dans la bande dessinée. 'Nous aurions dû payer à Toho le même montant pour chacun', explique Moench. 'C'était une marge bénéficiaire tellement réduite qu'il n'y avait aucun moyen pour Marvel de se le permettre.'
En conséquence, Moench a créé ses propres monstres surdimensionnés pour que Godzilla se batte, comme Batragon, une chauve-souris mutée par un généticien dérangé se faisant appeler Docteur Demonicus (dans les numéros 4 à 5), ainsi que Yetrigar, une créature ressemblant à un Sasquatch exposée aux radiations. (Numéros 10-11) et les Méga-Monstres — trois bêtes extraterrestres envoyées sur Terre par leurs maîtres pour préparer notre planète à la conquête (Numéros 12-14).
Crédit : Marvel Comics. Godzilla # 23 (juin 1979) a lancé une histoire en deux parties mettant en vedette des membres clés des Avengers. Art par Herb Trimpe.
À TRAVERS L'UNIVERS MARVEL
Selon Moench, la décision de placer la bande dessinée Godzilla dans l'univers Marvel a été prise avant sa signature. 'Cela pourrait venir de Stan ou d'Archie Goodwin, qui était rédacteur en chef à l'époque', dit-il. 'J'ai dit:' D'accord, ce genre de sens a du sens. Mais je prévois des difficultés futures à le faire de cette façon. Toho possède Godzilla et nous possédons les personnages de Marvel et maintenant nous allons les mélanger ensemble - lorsque l'accord [de licence] expirera, qu'arrivera-t-il [à tout ce matériel] ? » Archie a dit: 'Ce n'est pas notre problème.' Et cela a retardé la réimpression de la série pendant longtemps.
(Marvel a conclu un accord avec Toho pour produire une collection de livres de poche en noir et blanc de toute la série, Godzilla essentiel , en 2006, mais il était limité à une impression et est maintenant un objet de collection assez rare.)
Chargé d'intégrer Godzilla dans l'univers Marvel, Moench savait qu'il ne voulait pas adopter une approche de «star invitée du mois». ' Archie a suggéré que nous utilisions des personnages Marvel mineurs qui pourraient figurer dans chaque numéro ', dit-il. « Nous avons choisi le S.H.I.E.L.D. – mais ensuite on nous a dit que nous ne pouvions pas avoir Nick Fury. Cela me convenait, parce que j'aime plus Dum Dum Dugan de toute façon ! Il est plus amusant d'affronter Godzilla. Nick Fury est trop sérieux. Je voulais que la bande dessinée soit loufoque et aérée.
Moench a également choisi de faire quelque chose d'un récit de voyage à travers les États-Unis. 'Je me suis dit que ce serait une bande dessinée Marvel réalisée en Amérique, pour la plupart des lecteurs américains – ils aimeraient probablement voir Godzilla en Amérique', dit-il. « S'il s'est vendu au Japon, très bien. »
Puis il est arrivé au numéro 3, dans lequel Godzilla arrive à San Francisco, et les suggestions ont commencé à venir d'en haut sur d'éventuelles stars invitées. 'Je ne savais pas quand nous avons commencé', dit Moench, 'que j'aurais une pression constante pour mettre des trucs comme les Champions – des personnages Marvel vraiment bas de gamme, je pensais.'
Une équipe de super-héros basée à Los Angeles, les Champions ont joué dans leur propre série de courte durée de 1975 à 1977 et se composaient de Black Widow, d'anciens membres de X-Men Iceman and the Angel, Ghost Rider et du demi-dieu Hercule. Les Champions n'ont jamais été un best-seller, donc l'apparition de l'équipe dans Godzilla était destinée à stimuler l'intérêt des lecteurs. Cela n'a pas fonctionné, car la série a été annulée plusieurs mois plus tard – trop tard pour épargner à Moench d'écrire une histoire qu'il aurait préféré ignorer.
Moench n'avait aucun scrupule à utiliser des éléments clés de l'univers Marvel, tant qu'ils servaient les histoires qu'il voulait raconter. Dans le numéro 17, le Dr Takiguchi et un collègue décident que la meilleure façon de contenir et d'étudier Godzilla est de le réduire en taille, c'est pourquoi le Dr Henry Pym, anciennement Ant-Man, est appelé à fournir sa technologie de rétrécissement. 'Hank était le seul personnage de Marvel qui était mon idée [de faire entrer Godzilla]', dit Moench.
Le processus de rétrécissement fonctionne et Godzilla est placé dans une cage de la taille d'un four à micro-ondes – d'où il s'échappe bien sûr plus tard. Parcourant les égouts sous Manhattan (dans le numéro 18, que Moench cite comme l'un de ses favoris), Little Godzilla se retrouve aux prises avec une créature vicieuse qui s'avère être un véritable défi pour lui – un rat protégeant son gazon. Finalement, Godzilla commence à grandir, et quand il atteint six pieds, il se retrouve sur les quais dans une altercation physique avec Dugan et son collègue S.H.I.E.L.D. l'agent Gabriel Jones, qui essaie de le reprendre.
Crédit : Marvel Comics. Un Godzilla rétréci est attaqué par un rat de New York dans Godzilla #18 (janvier 1979). Écrit par Doug Moench, art par Herb Trimpe et Dan Green.
Godzilla continue de croître, atteignant 20 pieds. Errant dans la ville, il attire l'attention des Quatre Fantastiques, qui trouvent en lui un adversaire redoutable (numéro 20). « Je ne me souciais pas des Quatre Fantastiques », dit Moench. «C'était mon livre Marvel préféré. Il y a quelque chose à propos des Quatre Fantastiques qu'il était logique qu'ils viennent s'opposer à cette créature.
Avec le FF maintenant dans le mix, il n'était pas trop difficile d'introduire un autre trope de l'univers Marvel, la machine à remonter le temps du docteur Doom, que Reed Richards utilise pour renvoyer Godzilla à la maison – à l'âge des dinosaures, 95 millions d'années il y a, pour vivre en paix loin des humains. Là, Godzilla rencontre le diable dinosaure à la peau cramoisie ressemblant à un tyrannosaure et son compagnon simiesque, Moon Boy, deux ajouts alors récents à l'univers Marvel créé par Jack Kirby (numéros 21-22).
'Celui-là, je ne voulais vraiment pas le faire', dit Moench. « Mais on m'a dit que je devrais vraiment le faire, alors je l'ai fait ! » L'histoire de Devil Dinosaur était cependant tout à fait adaptée à Herb Trimpe, puisqu'il avait dessiné Godzilla depuis le début dans un style rappelant celui de Kirby.
Moench affiche également un manque général d'enthousiasme pour le prochain scénario – qui s'est avéré être le dernier. Dans ce document, Godzilla, ramené au présent et restauré à sa taille normale, traverse Manhattan et affronte la puissance combinée des Quatre Fantastiques et des Vengeurs (numéros 23-24). Même Spider-Man se présente pour un caméo. 'Cela ne semblait tout simplement pas naturel', dit-il.
Cependant, il y avait un personnage de Marvel – celui que les lecteurs demandaient plus que tout autre – que Moench était tout à fait prêt à utiliser : Hulk. Mais cela n'est jamais arrivé.
Cela aurait été parfaitement logique. Hulk et Godzilla étaient tous deux des produits de radiation. Les deux étaient de puissants moteurs de destruction. Et Herb Trimpe était considéré comme l'un des artistes définitifs de Hulk, ayant travaillé sur le personnage de 1968 à 1975. Mais selon Moench, Trimpe lui-même était l'obstacle.
examen de l'aube de l'ère glaciaire des dinosaures
'Herb m'a dit qu'il ne dessinerait plus jamais Hulk', dit Moench. « Je n'ai aucun doute sur ce souvenir. Je l'ai suggéré maintes et maintes fois.
Trimpe, décédé en 2015, se souvenait des choses différemment. Dans une interview de 2001 avec G-Fan magazine, il a dit qu'il ne savait pas pourquoi Godzilla n'a jamais combattu Hulk. 'C'est une merveille pourquoi nous n'y avons jamais pensé à l'époque ou poussé à le faire', a-t-il déclaré. « J'aurais adoré dessiner ça ! »
Si Trimpe a effectivement boycotté Hulk, ce n'est que pour une courte période, puisqu'il dessinait à nouveau le personnage régulièrement dans Les défenseurs et dans des projets occasionnels à court terme en 1979, alors que la bande dessinée Godzilla touchait à sa fin.
Crédit : Marvel Comics. Red Ronin arrive pour empêcher la destruction du chantier naval de San Diego en Godzilla #8 (mars 1978). Écrit par Doug Moench, art par Herb Trimpe et Fred Kida.
MONSTRE, INTERROMPU
Godzilla de Marvel conclu avec le numéro 24, mais pas en raison de faibles ventes ou du mécontentement de Toho. ('Ils ne se sont jamais opposés à une seule chose que nous avons faite', dit Moench.) Alors que le contrat arrivait à être renouvelé, Toho a décidé d'augmenter les frais que Marvel payait pour les droits de publication, à tel point que Marvel a choisi d'interrompre le séries.
'Cela a presque pris fin après le douzième numéro', révèle Moench. 'Nous avions un contrat d'un an et on m'a dit que Toho avait essayé de doubler les frais de licence au bout d'un an.' Marvel et Toho ont réussi à se réconcilier pour une deuxième année, mais n'ont pas pu pour une troisième. La licence Godzilla s'est finalement retrouvée chez Dark Horse Comics et, plus récemment, chez IDW Publishing.
Aujourd'hui, avec Godzilla et Marvel en tant que puissances cinématographiques et des effets visuels plus spectaculaires que jamais, la notion de croisement de films, qui rappelle ce que Moench et Trimpe ont réalisé dans leur série de bandes dessinées il y a plus de 40 ans, ne semble plus complètement hors du domaine du possible.
'Surtout si Disney achète Toho', dit Moench avec un petit rire. « Ils achètent tout le reste, n'est-ce pas ? »
