gov-civil-vilareal.pt« PUMP UP THE POWER ! » : un retour sur Superhuman Samurai Syber-Squad
>Ce samedi, la dernière série animée de Déclencheur de studio , SSSS.Gridman , sera présenté en première au Japon, avec un doublage en anglais téléchargé simultanément sur le service de streaming Funimation. Le spectacle est basé sur Denkou Choujin Gridman ou alors Gridman - L'hyper agent , une série de tokusatsu (ou héros géant) d'une saison produite par Productions Tsuburaya .
Une coproduction entre Trigger et Tsuburaya - la société derrière l'emblématique Ultraman séries - SSSS.Gridman est le premier Gridman série à produire depuis les débuts de l'original il y a 25 ans. Akira Amemiya, qui a réalisé un court métrage intitulé Denkou Choujin Gridman : les garçons inventent un grand héros il y a trois ans, revient pour diriger la série complète, sa première.
Parler à Réseau d'actualités anime en août dernier à l'Anime Expo de Los Angeles, Masato Takeuchi, un producteur d'animation de la série, a suggéré que la série était conçue « pour les fans japonais et étrangers ». Les vrais fans peuvent en dire autant du titre complet de la série : Surhumain Samouraï Syber-Squad Gridman , une référence directe à l'adaptation américaine du milieu des années 90 pour la plupart oubliée Gridman qui a duré 53 épisodes de 1994 à '95.
Crédit : IMDB
Syber-Squad de samouraïs surhumains , ou alors SSSS , a suivi Sam Collins (Matthew Lawrence) et ses amis/coéquipiers de la Team Samurai Tanker (Kevin Castro), Amp (Troy Slaten) et Sydney (Robin Mary Florence) alors qu'ils se battaient contre des monstres Mega-Virus dans le monde numérique ; monstres qui ont tous été développés par leur camarade de classe, le paria de mauvaise humeur Malcolm Frink (Glen Beaudin) et amenés à la vie par Kilokhan (exprimé par Tim Curry), 'un programme gouvernemental secret de haut niveau de recherche sur l'intelligence artificielle', qui a été présumé détruit dans un accident .
Les adolescents sont autorisés à entrer dans le cyberespace et à combattre les monstres après que Sam a été aspiré dans son ordinateur, ce qui se produit lorsqu'il frappe la corde de puissance de sa guitare lors d'une surtension. L'accident l'a fusionné avec Servo (Gridman), un programme conçu pour combattre les méga-virus. Les trois autres adolescents peuvent également entrer dans le monde numérique pour assister Servo en pilotant un assortiment de véhicules qui pourraient se combiner en un seul robot géant (Zenon) ou avec Servo lui-même (Synchro). Chaque semaine, il y avait un nouveau monstre à vaincre.
affirmations pour la tranquillité d'esprit
Si cela ressemble un peu à Power Rangers , eh bien, c'était le but. MMPR créé un peu plus d'un an avant SSSS, devenant rapidement l'émission pour enfants la plus regardée à la télévision. Avec un grand succès viennent les imitateurs, la plupart d'entre eux autorisés par Saban Entertainment, la société de production qui a apporté Power Rangers en Amérique en premier lieu. Soldats VR , Cavalier masqué , et Big Bad Beetleborgs tous ont suivi la même formule : prenez des séquences d'archives d'émissions de super-héros et de robots japonais, ajoutez de nouvelles séquences avec des acteurs occidentaux, et le tour est joué !, vous avez vous-même une émission pour enfants le samedi matin.
SSSS , cependant, n'a pas été produit par Saban, mais par son rival DIC Entertainment.
DIC, abréviation de Diffusion, Information et Communication, était, selon le livre de David Permultter Toons américains Dans: Une histoire de l'animation télévisée , le studio qui 'a effectivement remplacé Hanna-Barbera en tant que principal studio de combinaison d'animation dans les années 80 et 90'. Il était responsable de spectacles comme Inspecteur Gadget , Le Super Spectacle de Super Mario Bros. ! , et plein d'autres. En 1987, le président de la DIC, Andy Heyward, ainsi qu'un certain nombre d'investisseurs, racheté DIC de son fondateur et avec des plans ambitieux pour l'entreprise, tels que des parcs à thème et plus tard une programmation d'action en direct.
Jymn Magon, l'un des deux principaux scénaristes de SSSS , spécule que DIC a obtenu les droits sur le Gridman permis non seulement de capitaliser sur Power Rangers tendance, mais dans le cadre d'une querelle personnelle avec le fondateur de Saban Productions, Haim Saban, qui remontait à la fin des années 80, lorsque Saban travaillait pour DIC. Magon a dit à SYFY WIRE par téléphone que Heyward 'a regardé autour de lui et il a trouvé cette émission intitulée Gridman , a apporté les droits à cela et a dit: « nous allons faire la même chose. »
La rivalité a été soulevée dans un certain nombre de des articles en 1993 lorsque Saban a publié une déclaration disant que DIC a changé le nom de la série de Garçon de pouvoir à Syber-Squad de samouraïs surhumains pour éviter toute confusion avec la vache à lait de Saban. La déclaration indique également qu'elle a changé le nom des personnages de Lawrence de Zack Jason à Sam Collins également pour éviter toute confusion. DIC a riposté avec une déclaration de leur part, affirmant que les changements ne sont pas venus à cause de Saban, mais pour apaiser une demande faite par Margaret Loesch, alors présidente des Fox Kids.
Magon a été embauché pour écrire la série avec Mark Zaslove, Zaslove pensant qu'ils avaient été recrutés parce qu'ils étaient 'rapides et bon marché'. Ni l'un ni l'autre n'était familier avec Gridman, ils ont donc tous les deux regardé la série adopter, comme l'a dit Magon, une approche «Lennon et McCarthy» avec les scripts et le matériel source. Magon s'occuperait des épisodes impairs, Zaslove des épisodes pairs ; le but de chaque script était de comprendre comment chaque attaque de méga-virus affecterait les lycéens, et tout devait être fait très rapidement.
Lors de la fabrication de SSSS , Magon et Zaslove écrivaient quatre scénarios par semaine ; 'Je ne veux pas vous dire que nous nous arrachions les cheveux à la fin de la série, mais nous nous arrachions les cheveux à la fin de la série', a déclaré Magon. Les acteurs et l'équipe produisaient un épisode par jour. Ils ont pu produire tellement d'épisodes si rapidement, parce que tous les segments d'action en direct de SSSS ont été réalisés sur un petit nombre de décors dans un studio. Il y en avait trois en tout : le sous-sol de Sam, la cafétéria de l'école et le couloir de l'école ; le « placard » où Malcolm plaisantait avec Kilokhan n'était, selon Magon, qu'« un coin sombre du studio ».
Adam Weissman, qui a réalisé 32 des 53 épisodes, a décrit ses entrées dans cette série comme 'pas trop différentes du fonctionnement d'un feuilleton'. Ils ont filmé la série dans le style d'une seule caméra et chaque jour, il commençait dans un décor et se frayait un chemin à travers chacun.
SSSS avait un budget très bas, même comparé à toutes les séries Saban. C'était vraiment un témoignage de la frugalité bien connue de DIC en ce qui concerne leur série, à la fois animée et en direct. 'Ici, aux États-Unis, nous l'appelions' Faites-le moins cher ', a déclaré Mygon. Tous les épisodes ont été tournés à l'intérieur, sauf un, le dernier épisode de la série, 'Take A Hike'.
Magon dit que DIC l'a approché, lui et Zaslove, pour écrire un épisode de plus, des semaines après que les deux aient terminé la série et que la production soit à peu près terminée. La raison, selon Magon, était que Heyward pouvait « vendre le paquet quelque part, car il concluait toujours des accords ». Le problème était que les décors avaient déjà été démolis, alors ils ont écrit l'épisode, dans lequel Tanker prend en charge les tâches de Servo pour Sam (parce que Lawrence n'était pas disponible) et l'a filmé à Griffith Park, le plus grand parc de Los Angeles. 'C'était tellement bizarre, mais c'est la vie sur la voie rapide', a déclaré Magon.
anne avec un bon sens
Crédit : Jymn Magon
Il y avait certains avantages à travailler sur une production aussi rapide, le principal étant que personne de DIC n'a apporté de notes, de sorte que les scénaristes pouvaient à peu près faire ce qu'ils voulaient, ce qui incluait l'ajout d'un certain nombre de références aux Beatles à la série. 'Jymn est un idiot pour les Beatles', a déclaré Zaslove. 'J'adore les Beatles, mais Jymn était un idiot à ce sujet, dans le bon sens, c'est juste devenu l'une de ces choses.' Magon a déclaré que les références étaient un moyen 'de nous amuser pendant le processus'.
Les écrivains ne savaient pas qu'un groupe transformerait leur « amusement » en un jeu à boire. Quelque temps après la série, un groupe a approché Zaslove, lui disant qu'ils prendraient une photo après chaque référence aux Beatles. 'C'était l'un de mes moments les plus fiers en tant qu'écrivain, j'ai juste pensé, j'ai finalement fait quelque chose d'utile pour l'univers.'
SSSS , comme de nombreux spectacles qui ont suivi la Power Rangers tendance, a pris quelques libertés avec le matériel source. L'original Gridman la série n'a duré que 39 épisodes, alors que SSSS a couru pendant 53, ce qui a amené les monstres à s'habituer plusieurs fois. Gridman n'était pas un programme, mais un officier de police inter-dimensionnel du « Hyper-Monde », qui a pris la forme d'un super-héros informatique créé par les trois (et non quatre) adolescents. Il n'a pu combattre les monstres que lorsqu'il a fusionné avec Naoto, le personnage principal de la série et seul Naoto a pu entrer dans le monde numérique, les autres ne sont capables de contrôler les véhicules (qu'ils développent eux-mêmes) que via une télécommande.
Le co-antagoniste de la série originale, Takeshi, est un paria antisocial, comme Malcolm, cependant, les deux diffèrent car Takeshi est placé sous le contrôle de Khan Digifer (Kilokhan); Les actions de Malcolm sont de son plein gré. Le plus grand changement dans la série est que dans l'original, Gridman ne peut rester en forme géante que pendant dix minutes, ce qui a été entièrement supprimé en SSSS .
Différences mises à part, selon un Vidéo Youtube entrer dans le détail de l'histoire de la série Gridman, SSSS était plus fidèle à son matériel source que les programmes Saban, peut-être en raison du matériel source provenant d'une seule émission, tandis que les émissions Saban provenaient de diverses séries.
numéro d'ange 2121 flamme jumelle
Crédit : IMDB
Bien qu'ils ne s'attendaient pas à une deuxième saison, Magon a dit que lui et Zaslove avaient été appelés pour discuter d'une nouvelle série après SSSS . L'idée, selon Magon, était de faire de la Syber-Squad soit des « analystes de sécurité, soit une équipe de protection antivirus ; nous avons écrit une prémisse pour cela, l'avons lancée, et il ne lui est jamais arrivé rien.
Plus de 20 ans après SSSS Lawrence est toujours un acteur actif ; Castro et Florence vivent désormais loin de leur vie privée ; Beaudin a son propre site Web qui déclare qu'il travaillait sur une série documentaire, mais je ne peux pas dire la dernière fois qu'il a été mis à jour; Curry continue de faire du travail vocal, faisant la rare apparition en direct; et Slaten, qui a quitté la série après 40 épisodes, est devenu un avocat, qui a fait de nombreuses apparitions sur les principaux réseaux d'information en tant qu'expert en matière juridique.
Magon, Zaslove et Weissman, n'avaient pas la moindre idée qu'il y avait une nouvelle série Gridman à venir, et ont été plus que surpris que quelqu'un se souvienne SSSS en premier lieu. Ils ont tous souhaité Gâchette bonne chance pour la série. «C'était tellement amusant, a déclaré Zaslove, résumant l'expérience,« nous suspendions les gens la tête en bas, les mettions dans des casiers; peut-être que je détestais ça à l'époque, mais tout ce dont je me souviens, c'est d'avoir été si occupé et ensuite d'aller, OK, c'était amusant.
SSSS.Gridman n'est pas une suite ou un redémarrage de l'original Gridman , mais une nouvelle histoire. Si quelqu'un travaillant sur la série examinait l'un des aperçus pour la série, ils verraient un spectacle très différent de celui qu'ils ont adapté. Cependant, dans cette même interview ANN, Takeuchi a dit de ' s'attendre à ce qu'il y ait des SSSS Oeufs de Pâques dans cette nouvelle série.'
N'étant à l'antenne que pendant un an, SSSS s'est évanoui rapidement, oublié par beaucoup, mais pas par tous. Il n'y a pas beaucoup de dates dans mon enfance dont je me souviens, mais il y en a une que je n'ai pas oubliée : le jour de Noël 1995. Je ne me souviens pas de tout ce que j'ai eu ce jour-là, mais je me souviens d'un ensemble de jouets que ma mère m'a acheté, c'était le 'Superhuman Samurai Syber-Squad Synchro Set', il était livré avec Servo et les trois véhicules d'attaque. Vous pouvez construire Synchro ou Zeon autant de fois que vous le souhaitez, et à ce jour, je le considère toujours comme l'un des cadeaux les plus cool que j'aie jamais reçus. Je n'ai plus les jouets, mais je vais vérifier SSSS.Gridman quand il sortira, vois si je peux repérer un œuf de Pâques ou deux, regarde un enfant se transformer en géant pour combattre des monstres, et, comme le chanson du thème est allé, 'kick certains giga-fesses.'
