Critiques De Films

Perdu dans la traduction

2025

Populaire auprès des enfantsLes parents recommandent

Le bon sens dit

16 ans et plus (je)

' /> Excellent mais mature film sur la recherche d'une connexion.

R
2003
102 minutes

Sauvegarder Noter le film Partager Regarder ou acheter

Les parents disent

13 ans et plus Basé sur

Les enfants disent

13 ans et plus Basé sur 15 avis Obtenez le maintenant

Recherche d'options de streaming et d'achat...

le blog à chanter de dr horrible

Common Sense est une organisation à but non lucratif. Votre achat nous aide à rester indépendants et sans publicité.

Cette revue a-t-elle manqué quelque chose sur la diversité?

La recherche montre un lien entre l'estime de soi saine des enfants et des représentations positives et diverses dans les livres, les émissions de télévision et les films. Vous voulez nous aider à les aider ?

Ce que les parents doivent savoir

Les parents doivent savoir quePerdu dans la traductionmontre de nombreux aspects de la vie nocturne à Tokyo, y compris boire et fumer. Les personnages vont également dans un club de strip-tease (où les femmes sont seins nus et portent à peine des strings et donnent des lap dances), se font chasser d'un bar avec un faux pistolet, fument du pot avant de faire du karaoké, et un personnage a une liaison (avec rien d'affiché). Il y a un peu de langage fort qui inclut 's--t.'

Restez au courant des nouveaux avis.

Recevez des critiques complètes, des notes et des conseils chaque semaine dans votre boîte de réception. S'abonner

Critiques d'utilisateurs

Les parents disent
Les enfants disent

Parent d'un enfant de 8 et 13 ans Écrit par Keegs M 15 juillet 2018 16 ans et plus

Lost in Translation, est mon film préféré depuis un moment maintenant. Maintenant, je ne dis pas qu'en le regardant, ce sera exactement la même chose pour vous aussi. Pourtant,... Signaler cet avis Adulte Écrit par Eluna4ever4 16 avril 2021 10 ans et plus Signaler cet avis

Ajoutez votre noteVoir tout .

Ado, 14 ans Écrit par Spielberg00 31 mai 2012 12 ans et plus

Une grosse erreur de la part de la MPAA.

Ma note MPAA suggérée : PG-13 pour certains fumeurs et une scène de nudité/contenu sexuel.

SEXE : 3.5/5 - UNE SCÈNE, et c'est tout ! C'est la seule raison... continuer la lecture Signaler cet avis Ado, 15 ans Écrit par Max Shoham 15 mars 2018 12 ans et plus

Important pour les adolescents et les enfants plus âgés qui se sentent découragés ou perdus.

Des messages inspirants de rétablissement, de seconde chance et de connexion trouvés dans ce film absolument magnifique. Aussi, amenez votre enfant sur une chaîne Jésus et Marie ou Phoenix... continuer la lecture Signaler cet avis

Ajoutez votre noteVoir tout 15 avis d'enfants .

C'est quoi l'histoire?

LOST IN TRANSLATION est centré sur la star de cinéma américaine Bob ( Bill Murray ), qui est à Tokyo pour apparaître dans des publicités pour le whisky, et Charlotte ( Scarlett Johansson ), une femme au chômage qui est là avec son mari photographe ( Giovanni Ribisi ). Tout au Japon fait que Bob et Charlotte ne se sentent pas à leur place. Ni l'un ni l'autre n'arrivent à s'endormir, et leur désorientation trouble contraste avec la surcharge sensorielle de Tokyo. Mais ce n'est pas seulement leur cerveau qui est flou ; c'est aussi leurs cœurs et leurs âmes. Les deux ont beaucoup de mal à se connecter aux autres, les deux sont en transition. Bob et Charlotte se connectent d'une manière qu'ils ne comprennent pas. Mais ils comprennent qu'il est précieux pour eux de ressentir cela – ou simplement de ressentir. Et ils traitent ce sentiment avec une délicatesse touchante. Elle l'emmène dans un club de karaoké. Il l'emmène aux urgences quand elle se fait mal à l'orteil. Ils n'échangent pas d'histoires de vie, ne découvrent pas qu'ils aiment le même poème ou n'ont aucun des indicateurs de film habituels qu'ils sont des âmes sœurs. Ils se comprennent juste un peu et s'aiment un peu plus. Et c'est une très belle chose à observer.

miss peregrine's home pour les enfants particuliers rançon riggs

Est-il bon?

Sofia Coppola ( Les vierges suicides ) a écrit et réalisé un film fascinant. Lost in Translation parle moins d'une histoire que de vues, de sentiments, de moments et surtout de la connexion entre deux Américains à la dérive à Tokyo.

Les performances de Murray et Johansson sont de tendres délices. Anna Faris ( Film d'horeur ) est délicieusement parfaite comme une starlette à qui trop de gens lui ont dit à quel point elle était intéressante. Coppola est un maître des moments et des détails, et ici ils s'ajoutent à une histoire magnifiquement douce-amère.

Parlez à vos enfants de...

Les familles peuvent expliquer pourquoi Bob et Charlotte sont attirés l'un par l'autre. Qu'est-ce qu'ils ont en commun? Qu'est-ce qui est le plus différent chez eux ? Leur connexion est-elle crédible ?
Que pensez-vous que Bob chuchote à Charlotte à la fin ?
Pourquoi pensez-vous que ce film a été si acclamé par la critique ?