gov-civil-vilareal.ptL'équipe Marvel et DC : une histoire orale de JLA/Avengers, l'événement crossover le plus ambitieux de tous les temps
>En 2003, D.C. et Marvel Comics ont fait l'impensable, du moins d'un point de vue moderne : ils ont collaboré. Les deux grandes maisons de bandes dessinées ont combiné leurs pouvoirs pour une énorme mini-série de quatre numéros mettant en vedette leurs héros respectifs et intitulée alternativement JLA/Avengers ou alors Avengers/JLA . Et avec tout le respect que je dois à Avengers : guerre à l'infini , ce fut le crossover le plus ambitieux de l'histoire.
Ce n'est pas la première fois que les deux monolithes du marché américain de la bande dessinée se rencontrent. Au cours des près de 30 ans précédents, il y avait eu une poignée de rencontres spéciales «une fois dans une vie» entre les personnages de chacun de leurs coffres à jouets. Superman et Spider-Man se sont rencontrés dans un one-shot de la taille d'un tabloïd en 1976. Cinq ans plus tard, ils se sont rencontrés à nouveau, tandis que Batman et Hulk se sont croisés la même année. Les Teen Titans et X-Men ont clôturé une époque chargée avec une équipe en 1982 écrite par Chris Claremont et Walt Simonson. Le milieu des années 90 a également vu un certain nombre de croisements importants.
Ce JLA/Avengers la collaboration a été envisagée comme prenant le plus grand et le meilleur des deux sociétés. Il devait être dessiné par George Pérez, le seul artiste assez doué - et dans une certaine mesure assez fou - pour se charger de dessiner chaque personnage à qui on avait déjà offert une carte d'identité Avengers ou une adhésion à la Justice League ou à un de ses ramifications. Les deux hommes qui étaient à l'époque chargés de diriger les deux équipes, Mark Waid de DC et Kurt Busiek de Marvel, ont été chargés d'écrire le livre. Tom Brevoort, le Vengeurs rédacteur en chef, était à bord, tout comme Stephen Wacker, rédacteur en chef adjoint à DC.
Le plus important était que cette bande dessinée soit réellement réalisée. En 1983, les entreprises avaient voulu capitaliser sur le succès de leurs équipes avec un livre intitulé JLA/Avengers , qui devait être co-écrit par Gerry Conway (co-créateur de Punisher pour Marvel et Firestorm pour DC) et du légendaire écrivain Roy Thomas, avec des corvées artistiques à nouveau gérées par George Pérez. DC aurait géré la plupart des tâches lourdes liées à la production du livre et Marvel aurait géré la distribution. Cela aurait dû être un slam dunk, mais à cause d'une série de malentendus et de malentendus entre le rédacteur en chef de Marvel, Jim Shooter, et DC EIC Dick Giordano, le projet s'est terminé avant même qu'il ne commence vraiment.
SYFY WIRE s'est entretenu avec ces contributeurs clés pour un retour sans précédent sur la façon dont le crossover a effectivement été réalisé. J'ai contacté les deux personnes de Marvel et de DC, avec beaucoup plus de chance avec la première qu'avec la seconde.
Divulgation complète : J'étais membre de l'équipe de DC Comics à l'époque où ce projet prenait forme, aux côtés de la rédaction. Je peux donc parler de première main du côté DC de l'équation et du travail qui a permis de rendre cette mini-série possible.
Crédit : DC/Marvel
Kurt Busiek : Je ne sais pas si c'est de l'ironie réelle, mais c'est au moins une coïncidence, c'est donc la version de l'ironie d'Alanis Morissette. L'un de mes derniers boulots en tant que fan journaliste, quand je travaillais sur un magazine d'information sur la bande dessinée, était de faire un article annonçant ce qui allait être le livre de 1984. C'était en 1981 ou 1982. Je ne savais pas grand-chose de ce qu'il contenait à l'époque, mais au fil des années, alors que tout s'effondrait, il y avait des interviews qui ont été faites à ce sujet où tout le monde s'est en quelque sorte crié dessus.
Le problème avec le premier était vraiment une question de conflit de personnalité. Le style de montage de Dick était « passons-nous en et nous y remédierons en cours de route ». Dick Giordano, en tant qu'encreur primé de longue date, ne croyait pas qu'il y avait une bande dessinée que vous ne puissiez pas corriger dans les encres. Et Jim Shooter était un écrivain très intellectuel, qui voulait que tout soit dans les grandes lignes. Si ce n'était pas dans le contour, c'était faux. Alors Dick était comme 'Ouais d'accord, nous avons un complot, et peut-être des morceaux qui n'ont pas de sens mais nous allons le réparer au fur et à mesure' Et Jim était comme, 'Non, vous ne pouvez pas commencer avant d'avoir un contour qui fonctionne.
Le décompte final des travaux produits sur JLA/Avengers '84 : un numéro entièrement tracé qui peut avoir été approuvé ou non, 21 pages d'illustrations au crayon et une litanie de notes de service entre Giordano et Shooter détaillant lesquelles de leurs équipes éditoriales respectives n'étaient pas en faute. Après des changements de direction dans les deux sociétés, de nouveaux croisements entre les personnages de Marvel et DC ont commencé à faire leur apparition.
Entre 1994 et 1999, les sociétés ont collaboré sur 11 histoires autonomes mettant en vedette Spider-Man, Batman, les nouveaux dieux, Galactus, Superman, le Silver Surfer, Captain America et douzaines plus de personnages de la bibliothèque respective de chaque entreprise. Ils ont également sorti Marvel vs DC, une mini-série de quatre numéros qui ressemblait plus à une bataille royale opposant des personnages emblématiques les uns aux autres, avec les résultats votés par des fans joyeux.
Il a fallu un autre changement de direction pour obtenir l'original JLA/Avengers idée qui roule à nouveau.
Tom Brevoort : J'ai été intimement impliqué dans la réalisation de ce crossover. À l'époque, Joe Quesada avait été installé en tant que nouvel EIC de Marvel et il travaillait sur un programme qu'il qualifiait d''affaire inachevée': des relations de créateurs qui avaient connu des moments difficiles, des projets qui n'avaient jamais été achevés en raison de certaines difficultés. ou autre, ce genre de chose. Et donc, à un moment donné, il m'a demandé pourquoi le JLA/Avengers le projet n'avait pas eu lieu à l'époque. Je lui ai donné un aperçu, et il a dit: 'D'accord, va y arriver.'
les haineux reculent devant les médias de bon sens
J'ai vérifié auprès de nos sous-traitants les détails de l'accord global pour les croisements Marvel/DC, et j'ai découvert quelque chose : l'accord prévoyait que chaque entreprise produise un nombre égal de livres, mais à ce moment-là, DC en avait fait quatre de plus que Marvel avait. Cela m'a donc donné un certain levier de négociation.
Je ne sais pas à quoi ressemblait le processus de prise de décision du côté de DC – pour Marvel, c'était tout. Nous nous sommes tous réunis une ou deux fois pour discuter de certains aspects commerciaux, convenir de la durée et de l'équipe de création, ainsi que des droits de publication de la collection. Cela est allé à DC, car Marvel n'avait pas de machine en place à ce moment-là pour faire des collections – quelque chose d'autre que Joe Q a contribué à construire.
Alors que les roues ont été mises en mouvement pour obtenir JLA/Avengers commencé, le talent qui travaillait actuellement sur les deux livres prenait conscience que ce projet pourrait soudainement avoir une nouvelle vie.
Busiek : Quand les choses allaient bien entre Marvel et DC, nous en avons entendu parler et qu'il pourrait y avoir une possibilité. J'écrivais Avengers pendant que Mark Waid écrivait Ligue des justiciers et nous avons élaboré des plans élaborés pour faire un JLA/Avengers #1, puis faire paraître l'histoire dans les six prochains numéros de Vengeurs et JLA . Ensuite, il y aurait une finale dans JLA/Avengers #2 où nous écrivions nos moitiés et nous coécririons les serre-livres. En fin de compte, Marvel et DC ne voulaient pas faire cela parce qu'ils ne voulaient pas avoir de problèmes de Vengeurs qu'ils ne pouvaient pas réimprimer parce qu'ils faisaient l'objet d'un accord de coédition.
Un acteur improbable s'est alors engagé : un une nouvelle société de bandes dessinées appelée CrossGen , qui a été fondée en 1998 par Mark Alessi. Déterminés à faire sensation, ils ont offert des contrats exclusifs à bon nombre des talents créatifs les plus talentueux de l'industrie. Waid et Pérez sont deux des créateurs qui ont choisi d'accepter son offre.
Busiek : j'étais toujours sur Vengeurs , tandis que Mark a quitté DC pour se rendre à CrossGen. Il n'y avait pas de nouvel écrivain sur JLA . Mark avait terminé, ou du moins sur le point de sortir. J'étais le seul gars qui restait debout et ils me l'ont offert et j'ai pensé, eh bien, ça a l'air sympa.
Brevoort: Nous avons également dû contourner la situation de George. À l'époque, il avait terminé sa course sur Avengers pour moi et avait rejoint CrossGen en tant qu'artiste du personnel. Mais il avait une clause insérée dans son contrat qui stipulait que, si un Avengers/JLA projet n'a jamais eu lieu, qu'il serait libre de le faire. Nous avons donc dû négocier un peu avec Mark Alessi pour déterminer le timing et y arriver, car le livre allait prendre un an et demi à George pour le dessiner, puisqu'il voulait aussi l'encrer, ce qui est longtemps pour avoir un artiste clé hors des planches. Et c'est pourquoi nous avons annoncé le projet à l'Orlando Megacon, une émission qui à l'époque était affiliée à CrossGen - c'était l'émission de leur ville natale.
Stéphé n Wacker : Je crois que j'ai seulement découvert qu'il avait été finalisé quelques jours seulement avant le Megacon 2001 où il a été annoncé.
Crédit : DC/Marvel
L'équipe créative était enfin constituée.
Brevoort: George était une évidence en raison de sa connexion avec le projet original JLA/Avengers avorté de 1984. Et je pense que DC voulait être dans l'entreprise Kurt Busiek, et a vu cela comme un moyen de commencer à établir une relation.
L'étape suivante consistait à mettre au point la logistique de cet événement.
Brevoort: En toute honnêteté, ce n'était pas trop difficile. Nous avions pris des dispositions pour rester en Floride un jour de plus après l'annonce de Megacon, et donc moi-même, Dan Raspler de DC, Kurt et George se sont assis pour parler du projet et de l'histoire. Kurt avait déjà un tas de pièces pour ce qu'il voulait faire, et nous avons tous très rapidement convenu que nous n'allions pas aborder cela du point de vue de l'entreprise contre l'entreprise où nous comptions les apparitions des personnages ou nous inquiéterions de qui 'avait l'air mieux' ou pas.
Nous allions juste construire une histoire qui fonctionnait pour nous, comme n'importe quelle autre histoire – c'est juste arrivé à des personnages vedettes de deux sociétés distinctes. Par la suite, il y a eu une tempête de neige qui a recouvert New York, et Kurt et moi avons donc loué une voiture et avons conduit pendant 26 heures d'affilée jusqu'à la côte pour revenir à New York, et pendant ce temps, nous avons eu beaucoup de discussions las sur le projet.
4444 signification de la flamme jumelle
Wacker : Nous avons eu quelques déjeuners qui étaient conviviaux mais le gros du travail s'est fait par e-mail. Et il y en avait des milliers. Vous pourriez probablement en remplir trois omnibus !
Busiek : Je voulais faire un plus gros projet. L'idée originale de le faire en 1984 était un livre de 40 pages et j'avais impressionné Tom à plusieurs reprises, allons plus loin que ça. Marvel versus DC et d'autres projets qui avaient été réalisés en tant que projets multi-questions. À un moment donné, ils sont revenus vers moi en voulant faire trois BD au format prestige. J'ai dit, faisons-en quatre, car il y a deux éditeurs et vous ne pouvez pas diviser trois livres en deux éditeurs.
Wacker : Je me souviens qu'il y avait une certaine inquiétude que ce n'était vraiment que l'équipe créative de Marvel's Avengers qui gérait quelque chose qui était censé être à moitié DC. D'un autre côté, Kurt avait co-écrit une mini Wonder Woman ainsi qu'une mini Red Tornado que j'étais le seul à acheter en 1985, j'étais donc dans son équipe !
Busiek : J'ai eu l'idée d'appeler les problèmes Marvel JLA/Avengers et les problèmes de DC Vengeurs/ JLA , parce que de cette façon, personne ne semble plus important. Et plus au point que je pensais JLA/Avengers avait un meilleur rythme que Avengers/JLA .
Ils voulaient aussi une histoire plus ambitieuse que avait été fait auparavant.
Brevoort: L'idée clé était non seulement de faire un combat typique entre les personnages comme cela avait été fait auparavant, mais de vraiment approfondir ce qui rendait l'univers Marvel et l'univers DC différents – pour souligner les choses que chaque entreprise faisait différemment.
Busiek : Je ne voulais pas d'une histoire qui disait juste, hé, voici la JLA, voici les Avengers. Ils font équipe, ils combattent quelqu'un. Ils gagnent, rien ne se passe qui ne soit à un niveau de super-héros pur. J'ai dit que je voulais quelque chose de plus profond et cela s'est avéré être l'exploration des différences entre les deux univers.
Il y a une raison pour laquelle les personnages de DC et les personnages de Marvel ne se contentent pas de traverser les gouffres dimensionnels – autres que la propriété – et de faire équipe tout le temps. C'est parce que ce sont des endroits différents avec des styles différents et même des lois physiques différentes. Et j'ai fait remarquer en cours de route que la terre DC est légèrement plus grande que la terre Marvel parce qu'elle contient plus de faux pays et de fausses villes.
Wacker : Je sais qu'il y avait beaucoup de colère de la part des fans à propos de qui pouvait battre qui, mais j'ai toujours cru que n'importe quel personnage pouvait gagner contre n'importe quel autre personnage dans les bonnes circonstances.
Busiek : Nous voulions entrer dans l'idée que l'univers Marvel est un endroit où les héros se battent et que l'univers DC est un endroit où les héros sont honorés. Superman est le grand frère de tout le monde et The Flash est la fierté de Central City. Même à Gotham City, Batman est peut-être un gars effrayant, mais c'est LEUR gars effrayant. À New York, Spiderman est un gars effrayant, mais c'est juste un gars effrayant. Marvel a beaucoup plus le sens du surhumain que dangereux. Alors qu'avec DC, il est traditionnellement soigneusement divisé en héros et méchant.
Brevoort: Cette idée a pénétré tout au long de l'intrigue et de la série, y compris la séquence que nous n'avons pas pu faire fonctionner à notre satisfaction dans le numéro 3 où nous avons postulé à quoi auraient ressemblé les personnages de Marvel s'ils avaient été créés dans l'univers DC et vice versa. . Cet échec a conduit à la situation qui a brisé l'histoire, en fin de compte.
Bien que faire travailler les héros ensemble était crucial, ils n'ignoraient pas non plus les méchants.
Busiek : Tom et moi parlions de ce qui pouvait être fait et j'avais concocté l'idée que nous devions impliquer Krona et le Grand Maître, dès ces premières discussions. Tom et moi avons dit que cela n'avait pas besoin d'être exactement équilibré du tout. Si nous avons Krona contre Grandmaster et que nous avons Metron impliqué, nous n'avons pas besoin d'avoir un autre supervillain Marvel impliqué au même niveau juste pour que tout le monde obtienne le même nombre de secondes de montage de danse.
Ils avaient donc un contour. Maintenant, ils avaient juste besoin d'une histoire. Cette histoire racontée en quatre numéros a fini par commencer par une chasse au trésor cosmique avec Krona d'un côté et le grand maître de l'autre. Le JLA et les Avengers ont fini par être utilisés comme pièces d'échecs dans cette quête à enjeux élevés pour rassembler 12 objets de pouvoir de l'univers Marvel et DC, y compris une batterie d'alimentation Green Lantern et la lance du destin de la DCU, et le cube cosmique et Gemmes de l'infini Marvel.
le voleur de livres (2013)
L'histoire commence avec les versions actuelles des deux équipes à l'époque - Cap, Iron Man, Thor, Quicksilver, Vision, Scarlet Witch et Hawkeye affrontant Superman, Batman, Wonder Woman, Green Lantern, Aquaman, le Flash et Plastic Man – mais au cours des quatre numéros, il grandirait pour toucher et contraster les listes complètes des deux équipes.
Le dernier numéro se termine par un combat acharné contre Krona pour le sort des deux univers dont la plupart se souviennent (que ce soit avec tendresse ou avec mépris) pour l'image de Superman brandissant le bouclier de Captain America ET le marteau de Thor pendant la bataille. Et à la fin, Hawkeye (oui ce Hawkeye) finit par gagner la journée des héros. L'affinité de Kurt pour le personnage a peut-être eu «quelque chose» à voir avec cela.
Ce fut une série incroyable de quatre numéros, mais cela ne s'est pas produit sans son lot de ratés, car ce qui se passe sur la page peut parfois pâlir par rapport à ce qu'il faut dans les coulisses pour mettre ces projets ensemble. souvent en raison de deux équipes éditoriales complètement différentes (et dans le cas de DC changeantes).
Busiek : J'ai toujours eu l'impression que le DC regardait par-dessus les épaules de ses rédacteurs JLA/Avengers . Que lorsque j'ai envoyé quelque chose à Tom et Dan Raspler pour approbation, l'approbation est revenue de Tom 20 minutes plus tard. Il a dit que c'était bon, allons-y. Dan l'a lu. Et j'ai obtenu l'approbation trois jours plus tard parce que - ils n'ont jamais dit cela, mais j'ai eu l'impression que cela devait remonter la chaîne et devait être vu par, Mike Carlin, par celui qui était au-dessus de lui.
Nous avions au moins beaucoup de flexibilité du côté de Marvel puisque c'était l'équipe créative des Avengers qui assemblait la bande dessinée. Joe Quesada ne regardait pas par-dessus l'épaule de Tom. Il dirait 'Ça va juste dire JLA/Avengers dessus? Ça va avoir l'art de George Pérez ? Ça va se vendre par le toit ? Honnêtement, je me fiche de ce que fait le Dr Light.
