gov-civil-vilareal.ptShowrunner de Brave New World : Aldous Huxley « ne serait pas très surpris » par les changements
>Brave Nouveau Monde , la nouvelle série originale de Peacock, n'est pas une adaptation directe du livre original. C'est normal, cependant, en partie parce que l'auteur Aldous Huxley a publié Brave Nouveau Monde il y a près de 90 ans, en 1932. Même en ignorant les types de changements requis pour convertir un classique littéraire en une émission de télévision, le monde réel est devenu beaucoup plus récent depuis que Huxley a écrit sur un avenir utopique secrètement sombre poussé par le plaisir et les drogues abrutissantes. Cependant, le showrunner David Wiener dit que lui et les autres esprits derrière la série ont fini par être encore plus fidèles [au livre] que nous ne l'avions probablement prévu.
C'est en fait un livre auquel il est facile d'être fidèle, à un certain niveau, car la prémisse est si forte, a déclaré Wiener à SYFY WIRE avant le première sur Paon. Ce qui est remarquable, c'est que nous avons fini par toucher beaucoup des mêmes points d'intrigue que Huxley, mais nous y arrivons d'une manière très différente.
La version télévisée de New London, une société apparemment parfaite où chaque embryon préconçu est trié en une caste et où les gens vivent autour de leur station sans monogamie, religion, argent ou aucun fardeau de propriété, est similaire au livre. Il y a bien sûr quelques changements. Huxley était assez prémonitoire en écrivant Brave Nouveau Monde , prévoyant le développement d'innovations majeures comme la fécondation in vitro et les contraceptifs oraux, mais une chose qu'il n'a pas vue venir était Internet - et avec lui, les médias sociaux.
Je pense que Huxley ne serait pas très surpris, dit Wiener. Il pourrait être déçu, mais je pense que cela semble être une extension de ce sur quoi il se concentrait et contre lequel il mettait en garde.
À cette fin, l'émission télévisée ajoute une Miroir noir -interface de style où des citoyens comme Bernard Marx (Harry Lloyd), un Alpha +, ce qui signifie qu'il fait partie de la plus grande élite de New London, peuvent voir le rang de tout le monde - et eux-mêmes être surveillés lorsqu'ils retirent le contact. (La confidentialité n'existait pas dans le New London original de Huxley, elle ne fait donc que suivre que les problèmes de confidentialité actuels se retrouveraient dans une adaptation moderne.) De même, l'émission télévisée présente une intelligence artificielle qui a conçu le titre Brave New World, et il explore comment l'État mondial a été construit, en élaborant sur l'écriture originale de Huxley qui a expliqué pourquoi il est né.
Certains changements, cependant, sont dus à l'évolution des temps. New London est une société diversifiée, et bien que le système de castes discrimine, dans la série, il ne le fait pas par race. Ce n'était pas le cas dans le livre, qui était beaucoup plus raciste dans sa répartition par classe.
quel est le film elfe évalué
Le livre est problématique [dans] la façon dont il traite non seulement de la race, mais aussi des rôles de genre et, vous savez, c'est une idée très conventionnelle des attitudes sexuelles de son époque, dit Wiener.
Même si Huxley n'approuvait pas exactement ces points de vue, personnellement (New London n'est finalement pas présenté comme une société bonne ou juste), recréer ce racisme dans une émission de télévision moderne ne signifierait qu'une autre série majeure sans réelle diversité à proprement parler. C'est un problème similaire que Hulu Le conte de la servante face, bien qu'une approche aveugle à la race ne soit pas sans ses propres problèmes , trop. Brave Nouveau Monde a opté pour une distribution de personnages plus diversifiée, notamment en faisant de l'auteur masculin à l'origine blanc Helm Watson une femme de couleur (jouée par Ant-Man et la Guêpe de Hannah John-Kamen). Aussi important qu'il soit d'être représenté à la télévision, Wiener dit qu'il est logique que New London soit diversifié. C'est censé être une utopie, après tout.
Nous voulions en quelque sorte montrer qu'une utopie était aussi diversifiée que, espérons-le, l'avenir le sera, explique-t-il, ajoutant qu'il y a encore des parallèles à trouver même si le système de castes de la série ne divise pas les gens par race.
Crédit : Paon
Une chose qui n'a pas changé par rapport au livre ? Le sexe. New London est une société de promiscuité, quelque chose qui, selon Wiener, ferait toujours partie de l'émission, même lorsqu'elle était développée pour la télévision en réseau plutôt que pour Peacock, qui, en tant que service de streaming, peut montrer plus que ce que les téléspectateurs pourraient voir autrement tout en le zapping.
Je pense que [les cadres] ont réalisé qu'il n'y avait aucun moyen de servir adéquatement l'idée de New London sans pouvoir montrer comment les New Londoniens obtiennent du plaisir et comment ils passent leur temps et comment leurs attitudes en termes de pudeur et de sexualité sont différentes de nous, Wiener dit. Mais, dans peut-être une autre façon de montrer comment notre culture a évolué, dans les coulisses, il souligne que la coordinatrice de l'intimité de la série, Ita O'Brien, était essentielle pour amener New London à l'écran en toute sécurité, avec respect et de manière consensuelle.
Elle a responsabilisé tout le monde et tout le monde s'est senti vraiment en sécurité, et cela a en quelque sorte démystifié [les scènes de sexe et de nu] d'une manière qui a permis à tout le monde d'être en quelque sorte libre comme le seraient les nouveaux londoniens, dit Wiener, complimentant également ses acteurs d'être assez courageux pour y aller.
Tout cela donne une version de Brave Nouveau Monde qui se sent à la fois actuel et redevable à son livre pionnier, presque centenaire. Et, avant que vous ne demandiez, Wiener est conscient de l'ironie qui, en fin de compte, Brave Nouveau Monde , une œuvre sur une population qui s'est laissée aller au plaisir et au divertissement titillants, est maintenant une nouvelle série sur un autre service de streaming.
Nous ne nous attendons pas non plus à ce que cette ironie soit perdue pour le public, dit Wiener en riant. En fait, il s'y est penché. Les fausses publicités pour The Savage Lands et les nouvelles variétés de Soma étaient destinées à se fondre harmonieusement avec de vraies publicités, à l'époque Brave Nouveau Monde était en cours de développement pour la télévision financée par la publicité.
369 exemple de manifestation
À un certain niveau, nous faisons partie de ce qui préoccupait Huxley, dit Wiener. En même temps, j'espère qu'en fin de compte, cette prise de conscience et cette ironie intentionnelle permettront aux gens de poser les questions que je pense que Huxley voudrait qu'ils posent.
SYFY WIRE et Peacock sont tous deux détenus et exploités par NBCUniversal.
