Sans moteurs de distorsion, combien de temps faudra-t-il aux sondes Pioneer et Voyager pour atteindre les systèmes stellaires extraterrestres ?

Sans technologie pour zoomer à grande vitesse, combien de temps faudra-t-il aux vaisseaux spatiaux lancés depuis la Terre il y a quelque 40 ans pour atteindre un endroit comme Proxima Centauri ?