gov-civil-vilareal.ptMarvin rencontre J'onn : les scénaristes de DC/Looney Tunes parlent de leurs martiens préférés
>Et si vous découvriez que vous n'êtes pas le dernier de votre course, comme vous l'aviez longtemps pensé ? Comment cela vous ferait-il vous sentir? Ces sentiments changeraient-ils si vous appreniez que le nouveau voulait faire exploser la Terre ?
C'est l'idée étonnamment personnelle au cœur du nouveau one-shot merveilleusement farfelu Martian Manhunter/Marvin le martien spécial , sortie aujourd'hui de DC Comics . Avec le Légion des super-héros/Bugs Bunny Special , c'est le premier de la vague d'un mois de l'éditeur de croisements uniques de leurs personnages de super-héros avec ces anarchistes animés connus sous le nom de Looney Tunes.
cote tucker et dale contre le mal
Ce one-shot est une histoire incroyablement drôle mais étonnamment douce-amère, avec un J'onn introspectif et perplexe essayant d'arrêter le règne de terreur de Marvin. C'est le type de pur plaisir de bande dessinée qui peut et doit être apprécié par les lecteurs de tous âges. L'histoire principale du numéro est dessinée par Planète Hulk l'artiste Aaron Lopresti et est écrit par Ligue de justice d'Amérique écrivain Steve Orlando et Cinq fantômes écrivain Franck Barbier , et les deux scribes ont eu la gentillesse de répondre à certaines de mes questions par téléphone sur ce projet particulièrement étrange.
Nous avons parlé de leurs expériences avec les deux personnages dans leur enfance et de leur écriture maintenant, de l'amour indéfectible de Steve Orlando pour le Martian Manhunter, et bien plus encore. En plus de l'interview, nous avons beaucoup de pages d'aperçu de l'histoire principale et de la sauvegarde plus caricaturale tout au long de l'article et dans la galerie en bas.
Assurez-vous de vous rendre dans votre magasin de bandes dessinées local pour découvrir toute la folie par vous-même et faites-nous part de vos moments les plus mémorables liés à martien dans les commentaires ci-dessous.
C'est évidemment un projet très nostalgique. Lequel de ces deux personnages connaissiez-vous en premier ?
Steve Orlando : Familier avec, euh… probablement… eh bien, non, c'est incontestablement Marvin le Martien. Je veux dire, Martian Manhunter est mon personnage préféré chez DC Comics, mais je regardais Looney Tunes en pensant qu'ils étaient d'actualité vers les années 1980, quand j'étais plus jeune, et j'avais l'habitude de – plutôt que de les désigner par un nom propre – je juste faire la chanson thème avec ma bouche, au grand dam de mes parents. Donc Marvin m'était certainement familier en premier, parce que je l'avais probablement observé depuis que j'avais des souvenirs, avec les autres. Je ne passe pas autant de temps avec Looney Tunes en ce moment, mais Martian Manhunter, en contrepoint, est un gars que j'enjamberais sur de nombreux cadavres pour écrire, et mon personnage préféré de DC. Il est donc aussi incroyablement proche de mon cœur.
Franck Barber : J'ai l'impression, comme avec lui, que j'ai grandi dans le « pic des Looney Tunes ». Des rediffusions, je suppose, évidemment pas la diffusion originale, mais nous avons aussi eu Space Jam , et Marvin était très important dans cela aussi. J'ai donc toujours su qui était ce personnage et j'ai pensé qu'il était amusant. Mais Martian Manhunter m'a vraiment été présenté davantage dans le domaine de l'animation, mais lorsque nous faisions des recherches pour cela, Steve m'a envoyé beaucoup de bons vieux numéros. Steve, quelle était cette course dans laquelle nous lisions des trucs, le passé Chasseur d'hommes martien Cours …?
ALORS: Oh, vous parlez de [John] Ostrander et [Tom] Mandrake ...
FB : Oui! Ce qui, encore une fois, est fantastique, et Steve m'a montré beaucoup de choses pour me mettre au courant de certaines nuances du personnage, mais j'aime vraiment Martian Manhunter. J'étais surtout familier avec les trucs animés, le JLA - [rires] excusez-moi, c'est Steve - le Ligue des justiciers Émission de télévision. Mais encore une fois, c'est un personnage vraiment cool, et j'étais ravi que ce soit le couple que nous avons obtenu, car ils sont tous les deux martiens, et ce que cela signifie dans le DCU est très différent de celui du monde réel ou même de la version Looney Tunes de Mars .
Donc, vous avez Marvin qui vient dans l'univers DC dans ce numéro; Y a-t-il déjà eu une version de l'histoire où c'était l'inverse, était-ce le plan dès le départ ?
ALORS: Je crois que l'autre histoire de l'annuel force répondre à cette question. Nous avons une histoire de style DCU, dont vous parlez à Frank et moi, puis nous avons également une histoire de style Looney Tunes dans l'annuel. Vous obtiendrez peut-être une réponse à cette question dans ce livre même, si ce n'est de ma bouche et de celle de M. Barbiere. Mais plus précisément, oui, il y a eu un moment où J'onn allait visiter la version de Marvin de Mars, mais appelez-nous fous, nous pensions que les lecteurs auraient peut-être un lien plus émotionnel avec la Terre que ils étaient allumés, alors nous avons amené Marvin ici pour faire exploser les choses.
FB : Oui, et nous avons vraiment beaucoup parlé de ce que nous voulions que l'histoire soit et de ce que nous voulions en faire en termes de penser à J'onn comme notre personnage principal, et avec l'histoire de Marvin, cela a fait beaucoup Il est plus logique de faire entrer Marvin dans notre univers DC plutôt que d'aller dans l'univers Looney Tunes de Marvin.
Comment vous êtes-vous tous les deux impliqués dans ce projet ? Parce que j'ai lu un peu de vos deux travaux, et je ne sais pas si je vous aurais nécessairement identifié comme l'écrivain idéal de Marvin le martien.
ALORS: [rires] Que voulez-vous dire ? [rires] Eh bien, dans mon cas, il est bien connu à DC que Martian Manhunter est mon personnage préféré et que j'ai une soif de sang pour travailler avec lui. Alors, quand ces annuelles ont commencé à se réunir, et que leur merveilleuse absurdité a en quelque sorte commencé à prendre forme – je veux dire, Batman et Elmer Fudd, je pense qu'il y a une sorte d'absurdité mortelle dans ces livres – DC s'est assis avec moi et ils ont dit : 'Je vais te dire quelque chose, et tu vas penser que je suis fou, mais alors tu ne pourras pas dire non.' Et j'ai dit : 'Mmm… Allez-y.' Et ils ont dit, 'Martian Manhunter.' Et j'ai dit 'Eh bien, je suis avec toi jusqu'à présent.' Je ne me sens pas encore fou. Eh bien, alors ils disent, 'Marvin le Martien.' Et j'ai dit : 'Eh bien, d'accord, alors.'
Mais j'étais coincé parce que je ferais vraiment n'importe quoi pour travailler avec J'onn autant que possible. Et il se trouve que, peut-être parce que je suis moi-même un nihiliste incroyablement sarcastique, Marvin était l'un de mes personnages préférés des Looney Tunes. Même s'il voulait à l'occasion faire exploser la Terre, là où je vis, j'étais aussi un grand fan de lui. C'était donc fou, mais je pensais qu'ils savaient que j'étais une marque solide pour cela avant même que cela ne sorte de leur bouche, ce qui est tout à fait juste.
FB : Nous sommes en fait de très bons amis dans la vraie vie aussi, ce n'était pas juste comme un étrange transfert éditorial qui nous mettait en couple. Donc, il s'est réuni organiquement dans ce sens. Donc je sais que ça peut peut-être sembler bizarre sur le papier, mais non, ce n'était pas que DC était comme 'Oh, Martiens, nous devons avoir Frank Barbiere là-dessus !' [rires] Donc c'était plus nous qui avions une bonne relation de travail ainsi que nous étions des amis qui nous ont réunis pour travailler dessus.
ALORS: 80% du fondement de notre amitié sont des plaisanteries insensées, alors vous savez, étant également une partie solide de ce livre, j'ai senti que nous entrions tous les deux et que nous nous cognions la tête de la bonne manière alors que nous travaillé sur ces deux personnages ne ferait que le rendre meilleur. Car il y a bien, dirons-nous, un choc de personnalités entre Marvin et J'onn. Et je ne vais pas dire qui est qui dans ce livre, mais… [Barbiere rit] Inutile de dire que les scènes d'eux en quelque sorte vomissant sur les motivations de leurs personnages reflètent un peu la vie ! Donc je pense que ça a très bien marché, et c'est mieux pour ça.
Donc, en creusant dans le dialogue, lorsque vous écrivez des super-héros, vous avez un peu plus de marge de manœuvre, mais avec des personnages comme Marvin et les autres Looney Tunes, ces personnages ont une voix très spécifique. Cela change-t-il votre processus d'écriture des dialogues des personnages ? Est-ce plus facile ou plus difficile à faire à cause de cela?
ALORS: Je pense qu'à chaque fois qu'un personnage a une voix établie… Je suis en fait intéressé de voir si Frank répondra en face de moi à ce sujet, ce qui est bien… mais je pense que c'est plus facile. D'un côté c'est intimidant, parce que vous devez rentrer dans cette rubrique, mais d'un autre côté cela devient tout aussi important quand vous rentrez dans la rubrique que quand vous ne le faites pas. Dans ce livre, nous incluons beaucoup de Marvin-isms dans ce livre, certainement, parce que vous devez donner aux gens le grésillement et le steak, mais aussi, il a plus à sa motivation pour son objectif de détruire la Terre dans ce livre que dans le traditionnel « ça bloque ma vue de Vénus ». Nous nous sommes donc éloignés de son style de dialogue plus léger dans certains cas, mais c'est pour le rendre sympathique car cela lui donne un espace, et les lecteurs remarquent probablement qu'ils le connaissent probablement mieux dans ce livre que lorsqu'il vient de se faire déjouer. par une carotte dans le tuyau d'échappement. Je pense donc que c'est plus facile à la fois parce qu'il est plus facile de parler dans le personnage et d'en dire plus sur son personnage – ou les personnages en général – lorsqu'ils rompent avec la forme.
sens de 828
FB : Tu sais, je suis tout à fait d'accord. C'est pourquoi j'aime travailler sur des personnages établis, parce qu'on vous donne… vous savez comment ces gens agissent. Et nous pouvons passer plus de temps à nous inquiéter de ce qu'ils disent plutôt que de la façon dont ils le disent.
Y a-t-il eu des dessins animés de Martian Manhunter [Remarque : je voulais dire Marvin le Martien ici, mais pour être honnête, il y a beaucoup de M à gâcher] que vous avez regardé avant d'écrire ce projet ?
ALORS: Chasseur d'hommes martien ? Ouais, j'ai vu chaque épisode dans lequel il est apparu n'importe où. Quand j'étais enfant, j'attendais juste - parlons du fait que j'ai une VHS enregistrée des années 90 Ligue des justiciers pilote, d'où David Ogden Stiers PURÉE est Martian Manhunter. Alors, tu sais, je les ai tous vus. je l'ai regardé dans Ligue de justice illimitée , je l'ai regardé dans Petiteville , dans Le Batman , car c'est mon personnage préféré et je le suivrai partout où il ira. Je ne me permets pas souvent de me lancer dans l'achat de statues et d'objets de collection, mais cela ne s'applique pas à Martian Manhunter. je me souviens quand Ligue des justiciers premier a fait ses débuts, le premier 'toon Ligue des justiciers , le voir enfin à l'écran, voir l'origine, était tellement incroyable pour moi, parce que je le suivais depuis les années 80. Depuis que je suivais n'importe quoi. Depuis que je suivais la planète Terre.
FB : Ouais, pas spécifiquement. Nous les avions vus tous les deux, c'était bien plus mon point d'entrée dans le personnage. Côté bande dessinée, même si c'est en dehors de la continuité de DC, j'ai vraiment adoré la prise Nouvelle frontière que Darwyn Cooke avait fait. J'ai adoré qu'il soit un peu ce conducteur et qu'il s'ouvre à cette histoire. J'étais plus fasciné de voir certains des plus grands succès de Martian Manhunter dans les bandes dessinées puisque nous avions cette expérience commune de voir son émission. Je pense que c'est un personnage vraiment intéressant que beaucoup de gens formidables ont exploré. Mais en proposant cela, en pensant vraiment à « Quelle est la meilleure façon de réunir ces deux personnages ? », Je suis vraiment heureux que nous ayons trouvé une bonne raison organique pour laquelle J'onn rechercherait un autre Martien. J'étais donc très heureux que nous puissions ajouter cela dans l'histoire.
Il se transforme en fait en Bugs Bunny dans Nouvelle frontière , n'est-ce pas ?
FB : [Rires] Ouais ! Quand il est assis devant la télé ! Et une chose que je voulais ajouter très rapidement, en parlant de Marvin, est un très grand merci à Aaron Lopresti, qui a fait l'art dans ce numéro. Sa capacité à transmettre des émotions avec Marvin, bien que Marvin n'ait pas de visage. Steve et moi étions tous les deux très heureux qu'Aaron soit à bord, et quand nous avons commencé à obtenir les pages, la façon dont il a pu émouvoir avec Marvin en utilisant ses yeux, et le faire paraître plus conforme à l'esthétique de l'univers DC, plutôt que d'être un simple dessin animé, c'était vraiment une joie sur ce projet. Je pense qu'Aaron a vraiment compris ça, le jeu d'acteur de Marvin.
ALORS: Oui, il a fait un travail incroyable, Aaron a fait un excellent travail. Il y a une scène où J'onn donne la main à la tête de Marvin comme un ballon de basket, qui est l'une de mes choses préférées que j'ai vues depuis longtemps, ce n'est pas dans le script ! Donc, cela se voit, lorsque vous donnez une grande salle d'improvisation à un artiste, vous obtenez, vous savez, Martian Manhunter palmant le visage de quelqu'un comme un ballon de basket, et c'est joyeux. [rires tous les deux]
Martian Manhunter/Marvin le martien spécial #1 est maintenant en vente chez DC Comics. Tout l'art par Aaron Lopresti, avec des couleurs par Hi-Fi. Histoire de sauvegarde par Jim Fanning et John Loter.
