gov-civil-vilareal.ptCoup de pied avec Ralph Macchio, William Zabka et Martin Kove à l'occasion du 35e anniversaire de The Karate Kid
>Pour les gens d'un certain âge, les stars de Le Karaté Kid , et par extension, Cobra Kai , se sentir comme des gens avec qui tu as grandi. Ralph Macchio (Daniel LaRusso) est comme votre meilleur ami du collège. William Zabka (Johnny Lawrence) est le tyran qui a volé vos boîtes de jus. Et, à tout moment en parlant à Martin Kove (John Kreese), vous vous attendez à moitié à ce qu'il vous fasse courir des tours autour du terrain de football, comme votre mauvais professeur de gym d'autrefois.
Bien sûr, si vous êtes un Karate Kid fan, c'est juste une réaction naturelle à des personnages si parfaitement représentés qu'ils sont gravés de manière indélébile dans votre psyché. Pourtant, comme SYFY WIRE l'a découvert via trois appels téléphoniques distincts, les hommes qui jouent ces rôles sont des individus parfaitement adorables et candides, qui apprécient l'ampleur de ces rôles et leur place dans le panthéon de la culture pop. C'est leur lot maintenant - le héros, l'intimidateur, le méchant - et ils ne pourraient pas en être plus heureux.
'Les personnages étaient amusants à jouer, et je ne me suis jamais dit:' Oh, je vais être le méchant. Oh non, je suis le méchant'', dit Zabka en faisant la promotion Le Karaté Kid La réédition de deux nuits de la semaine prochaine, pour célébrer le 35e anniversaire du film. «Je pense que c'est juste qu'avec le temps, ce genre de genre de méchant et de style des années 80, avec le recul, s'est cristallisé, et j'étais dans cette bulle. Je viens de tout embrasser.
YouTube Cobra Kai a percé cette bulle en montrant une autre facette de Johnny Lawrence, et la deuxième saison à venir ajoutera de la profondeur à John Kreese, l'un des méchants les plus vilipendés du film. C'est quand même à cause de Rocheux le film original de 1984 du réalisateur John G. Avildsen, outsider, dans lequel les fans modernes sont tellement investis Le Karaté Kid saga. Cela, et un cas de timing parfait.
William Zabka et Ralph Macchio dans Le Karaté Kid . (Photo gracieuseté de Sony Pictrues)
«Ce sont les bonnes personnes au bon moment qui racontaient une histoire qui fonctionnait au niveau humain et qui était liée à tant d'adolescents en nous dans l'âme, car LaRusso est ce gamin d'à côté qui n'avait pas vraiment d'affaire à gagner, et nous pouvions tous nous voir en lui, nous avons tous eu ce moment où nous nous sentions comme des étrangers », explique Macchio, faisant une référence sournoise à son propre rôle dans les années 1983 Les étrangers .
'Nous nous sommes tous sentis harcelés, intimidés et / ou nous sommes l'enfant d'une famille monoparentale, ou nous avons été quelqu'un qui a déménagé dans une nouvelle ville et qui ne s'est pas adapté au début', a déclaré Macchio. continue. «Il y a tellement d'éléments qui ne font que partie de la majorité et juste de la connexion humaine. Et puis la réalisation du vœu de « Dieu, ne serait-il pas merveilleux si nous avions tous un petit Yoda humain avec nous qui pourrait être là et nous aider à naviguer dans cette partie de notre vie ? »
ours brun, ours brun, que vois-tu ?
Macchio fait bien sûr référence à Pat Morita, qui a remporté une nomination aux Oscars pour le rôle de M. Miyagi, l'instructeur de karaté adopté par Daniel, le sensei le plus doux et le plus doux du film, et le clin d'œil à l'accord sans pitié de Kove à Kreese.
«Travailler avec Pat était sensationnel, il avait un si grand sens de l'humour. Et en travaillant avec John, il était un grand visionnaire. Et Robert [Kamen] a écrit des choses que nous disons toujours 35 ans plus tard », dit Kove à propos de l'expérience. «C'était un film qui ne s'improvise pas, c'était un film où tout le monde avait un travail à faire. [Producteur] Jerry Weintraub était sur le plateau tous les jours, et il n'était pas inconfortable, mais c'était comme si c'était un camp militaire, un camp militaire créatif.
Mais même avec une telle collection de talents et de leadership, il n'y avait jamais de garantie que tout fonctionnerait. Alors, à quel moment les acteurs ont-ils su qu'ils avaient capturé 'la foudre dans une bouteille', comme le décrit Zabka ?
le temps d'exécution de l'homme au revoir
Pour Macchio, il y avait un 'point distinct' qu'il savait que ça allait être gros. Le public d'un aperçu à New York a été captivé par le film, «tout le monde dans la rue, sur la troisième avenue, faisait le coup de pied de grue» lorsqu'ils sont sortis des cinémas, se souvient Macchio.
'Et Jerry Weintraub, le regretté grand producteur, s'est penché vers moi et a mis sa main sur mon épaule et a dit:' Euh, nous allons faire quelques dese, ouais ', poursuit Macchio.
Ce qu'ils ont fait, bien sûr, en commençant par une scène qui était en fait censée être la scène finale du premier Karate Kid , mais Weintraub et Avildsen ont décidé de terminer sur le coup de pied de grue qui a remporté le championnat de karaté All Valley, plutôt que sur la seule note que Kove sentait ne pas sonner vrai : quand Miyagi pince le nez de Kreese au lieu de lui arracher la tête.
«En réalité, je n'ai pas aimé cette scène. Je pensais en quelque sorte que c'était trop animé… c'était le seul moment dans tous les moments des trois films qui, à mon avis, était un peu exagéré », dit Kove.
Ou, peut-être que Kove n'aimait tout simplement pas avoir des éclats de verre dans ses poings après avoir vraiment percé les vitres de la voiture, lorsque le gars des effets spéciaux ne pouvait pas faire sauter le verre. 'Ce coup de poing, nous nous sommes tellement entraînés à traverser le verre par-dessus l'épaule de Miyagi, l'homme des effets spéciaux n'a jamais cassé le verre', dit Kove. 'Lunge punch, lunge punch, lunge punch, j'ai continué à frapper le verre. Et finalement, il a dit que cela fonctionnerait, et quand je l'ai fait, j'ai explosé à travers le verre, et les effets spéciaux n'ont jamais brisé le verre, et ma main était criblée d'éclats de verre. C'était terrible. Et nous avons dû me rafistoler, puis nous avons à nouveau tourné la scène – et il ne l'a toujours pas fait exploser.
William Zabka et Elizabeth Shue dans Le Karaté Kid. (Avec l'aimable autorisation de Sony Pictures)
Ce n'était pas la seule fois où de vrais coups ont été portés ; la pauvre Zabka n'a pas pu se cacher de la colère d'Elizabeth Shue (Ali Mills) au Encino Oaks Country Club, quand Ali s'en prend à Johnny parce qu'il est à nouveau un gros crétin. 'Elle ne s'est jamais connectée à la scène des country clubs', dit Zabka. «Chaque fois qu'elle m'a frappé, elle n'a tout simplement pas tiré le coup et a continué à frapper ma mâchoire. En fait, mon sourire quand Daniel arrivait avec les spaghettis sur lui était à moitié riant du fait qu'elle venait de me frapper à nouveau au visage dans la vraie vie.
Morita et Macchio avaient apparemment une meilleure chorégraphie dans leurs échanges, en particulier dans la grande scène des gains, où Daniel-san perd patience pour faire les tâches ménagères de Miyagi.
« Si jamais je m'asseyais entre les scènes, [Avildsen] me dirait : « Pourquoi ne pratiquez-vous pas la scène de cire avec/sans cire ? » C'est ce qu'il dirait. Eh bien, 'Parce que j'ai besoin de m'asseoir.' Il disait : « Ça ne peut pas être assez rapide, ça ne peut pas être assez bon, ça ne peut pas être assez rapide, ça ne peut pas être assez tranchant. Et il ne pouvait pas avoir assez raison. Nous avons travaillé dur pour que ce soit ce moment, et Pat et moi le pratiquions toujours », dit Macchio. « Plus que tout, pourquoi est-ce génial ? Parce que c'est bien écrit, c'est magnifiquement mis en place, et c'est extrêmement payant. Et il se trouve à l'endroit du film, juste au point - tout comme le personnage - que vous êtes simplement frustré par tout cela, et cela revient et tout le monde a été dupé et n'avait aucune idée que c'était ce que c'était, et c'était magique.
Contribuer à la magie était la mise en place claire du bien contre le mal, mais Zapka n'a jamais vu Johnny sous cet angle. 'Je ne le voyais pas vraiment comme un méchant pur et simple, je le voyais avec des qualités rédemptrices', explique-t-il, se référant spécifiquement à deux points d'ancrage : le moment où Johnny est sur sa moto tout-terrain en train de se rendre à la fête sur la plage au début du film, où il dit à ses copains Cobra Kai qu'il a un an pour faire fonctionner les choses ; et quand il remet à Daniel le trophée à la fin. 'Au fond, j'ai toujours senti qu'il était un être humain, et je pense que cela fait partie de la particularité du film.'
Et c'est aussi ce qui est spécial Cobra Kai . 'Le noyau de Johnny au début de Karate Kid c'est toujours ce qu'est Johnny aujourd'hui, et c'est : 'J'ai un an pour que ça marche…' vous savez, et ça fait 35 ans et il n'a toujours pas encore réussi à le faire fonctionner', dit Zabka.
Martin Kove, Ralph Macchio et Pat Morita dans Le Karaté Kid . (Avec l'aimable autorisation de Sony Pictures)
Cette ambiguïté morale sera encore plus jouée avec le retour de Kreese dans le giron. 'Honnêtement, la façon dont ils ont écrit ce type, c'est exactement ce que la politique est là-bas', dit Zabka. «Ce qui se passe maintenant est réel pour John Kreese, et ce qui se passe pour vous là-bas maintenant, et Martin Kove, est réel pour John Kreese et réel pour nous individuellement. C'est tellement bien structuré, que tout est identifiable. Et c'est ce qui est si bon.
les chroniques de narnia : le voyage du marcheur de l'aube
«C'est un homme qui ressemble beaucoup à une figure paternelle qui lui a donné ses meilleurs jours de gloire et sa plus grande défaite, et maintenant il revient dans sa vie en ce moment où il essaie toujours de le comprendre. Alors certainement, Kreese va compliquer les choses pour le processus de Johnny », dit Zabka.
'Le Dark Vador des années 80 est ce qu'il est devenu. Et il est toujours l'essence de cela, vous l'apprécierez dans Cobra Kai , ça commence là où ça s'est arrêté », dit Macchio. «Il jette une clé dans tous les plans. Et vous ne savez pas vraiment à quoi et où est son allégeance, et comment cela va se dérouler. Toute cette saison, je peux vous le promettre parce que je viens de la regarder, elle va dans une direction et se termine d'une manière que vous n'auriez jamais imaginée, et c'est vraiment cool. Et Martin fait juste un travail formidable. C'est très amusant. Nous avons beaucoup de nouveaux personnages là-dedans, et des rivaux, et des arts martiaux et des surprises époustouflants.
Des surprises comme le retour d'Elisabeth Shue ?
« Je ne peux rien dire sur quelque chose comme ça ! » dit Macchio. «Mais je peux dire ceci: tout est possible qui fonctionne de manière organique dans l'histoire, et les gars sont très ouverts à tous les types de choses. Ils me pendraient si je leur donnais l'un de ces œufs de Pâques, mais il y en a beaucoup, préparez-vous ! (En parlant d'œufs de Pâques, revenez plus tard cette semaine lorsque nous décomposerons le tournage de la scène « balayer la jambe » et le coup de pied de la grue !)
Cobra Kai revient sur YouTube Premium le 24 avril, mais vous pouvez en avoir un aperçu le 31 mars ou le 2 avril, quand Fathom Events présente Le Karaté Kid de retour dans les cinémas du pays, juste à temps pour la sortie du film en 4K Ultra HD le 16 avril.
