gov-civil-vilareal.ptL'acteur de Robin, Burt Ward, dit que le décor de l'émission originale de Batman était un véritable piège mortel
>Sacré interview, Batman ! SYFY WIRE s'est entretenu avec le légendaire Burt Ward, l'acteur qui a interprété Robin sur l'original Homme chauve-souris Émission de télévision du milieu des années 1960. Connu pour son style campy, son thème musical emblématique 'na na na na na', ses transitions tournantes et ses graphismes d'action à l'écran, Homme chauve-souris n'a duré que trois saisons entre 1966 et 1968, mais cela a complètement changé le paysage des propriétés de la bande dessinée pour toujours.
Ce mois-ci marque le 50e anniversaire de la finale de la série, nous avons donc décidé d'appeler Ward et de lui poser quelques questions sur ce que c'était que de travailler sur la série et d'agir aux côtés de l'incomparable Adam West. Il a répondu à ces questions et nous a également expliqué à quel point le décor de la série était dangereux. La première semaine seule l'a laissé avec un doigt disloqué et des brûlures au deuxième degré. Néanmoins, la manière enthousiaste et affectueuse dont il parle de la série donne l'impression qu'il vient de terminer le tournage la semaine dernière.
Ward n'avait que 20 ans lorsque la production a commencé; il a dû aller au tribunal pour faire approuver son contrat parce qu'il était si jeune. Aujourd'hui, il dirige avec sa femme une organisation à but non lucratif appelée Gentle Giants, qui sauve des chiens en les proposant à l'adoption tout en produisant des aliments pour chiens abordables et sains. Selon Ward, le régime Gentle Giants peut aider à doubler la durée de vie d'un animal de compagnie.
Maintenant, vite, Robin ! A l'entretien !
Alors, l'original Homme chauve-souris L'émission télévisée s'est terminée il y a 50 ans ce mois-ci. Quel a été le point culminant de jouer Robin dessus?
Burt Ward : Je pense survivre, dans une réponse en un mot. C'était un spectacle très dangereux à faire. J'étais à l'hôpital d'urgence les quatre premiers des six jours de tournage. [J'ai eu] des brûlures au deuxième degré, mon nez [s'est] cassé par un atterrissage deux par quatre à cause d'explosions. Laissez-moi vous dire quelque chose, c'était très amusant, c'est vraiment très simple. C'était un spectacle fantastique à faire, tout était aussi génial que vous le voyez à la télévision. Les deux seules choses horribles : c'était très dangereux et [j'avais] un costume qui n'était pas très amusant à porter.
L'homme n'est pas fait pour les collants. [Le costume] était juste très lourd. Mais monter dans la Batmobile, travailler avec Adam West – c'était un gars tellement amusant, un homme tellement gentil – et la comédie. On avait l'habitude de dire qu'on mettait nos collants pour enfiler le monde. C'est ce qui a fait, à mon avis, Homme chauve-souris un tel succès.
Ce n'était pas juste une autre émission policière et vous étiez assis là dans votre salon [regardant un flic] courir après quelqu'un ou une émission médicale et ils essayaient d'aider quelqu'un à se rétablir. C'est là que nous avons presque atteint cette télévision et nous sommes allés juste après notre public. Pour les enfants, [il y avait] l'adoration des héros et toutes les activités que tous les enfants du monde auraient adorées. Et pour les adolescents et les collégiens, c'était les doubles sens et les insinuations et les trucs très suggestifs que nous faisions. À cette époque, faire regarder n'importe quoi à un collégien ou à un lycéen était très difficile. C'était ce genre de période où tout le monde a dit : « Pourquoi voudrions-nous être à l'intérieur pour regarder la télévision alors que nous pourrions sortir et faire des choses ?
Pour capturer ces personnes, vous deviez capturer tout un style campy avec un double sens et je vous le dis, les notes de notre première émission à sa sortie étaient de 55 parts. C'est plus que ce que vous avez pour le Super Bowl. Cela signifie que de tous les téléviseurs allumés en Amérique du Nord, 55 % regardaient Homme chauve-souris et toutes les autres stations nationales, locales et régionales se partageaient les 45 pour cent restants.
Lorsque Homme chauve-souris a été vendu pour des rediffusions, au lieu d'être vendu pour une ou deux saisons, ils ont été vendus en blocs de 25 ans.
Quelle est l'une des choses les plus chaudes dans les films aujourd'hui ? Films de super-héros. Tu as Panthère noire maintenant et chaque [héros] Marvel a tous ses [propres films]. Hé, ils sont venus à cause de Homme chauve-souris . Ils n'auraient jamais vu le jour sans le succès de Homme chauve-souris parce qu'une fois que quelqu'un fait quelque chose et que cela fonctionne, tout le monde veut vous copier. C'est un effet plus important que vous ne le pensez. Toutes ces choses [comme Wonder Woman ], ils sont tous revenus à Homme chauve-souris . C'est nous qui l'avons tiré d'une bande dessinée qui, à l'époque, n'était même pas très populaire. C'était populaire, mais ce n'était pas la chose la plus chaude.
Avec l'aimable autorisation de Burt Ward
Je suis content que vous ayez évoqué l'élément campy. Le spectacle est considéré comme campy par rapport aux interprétations plus sombres d'aujourd'hui du genre super-héros. Alors, c'était intentionnel d'emprunter la voie la plus stupide ?
Nous n'utilisons pas le mot idiot. Ce n'était vraiment pas idiot, c'était une comédie stylisée. Idiot, je regarde ce mot et c'est un mot dégradant parce que c'était l'émission n°1 et n°2 dans le monde entier quand nous sommes arrivés. Nous étions deux fois par semaine aux heures de grande écoute, c'était gigantesque. Tu [avais] des femmes qui se faisaient couper les cheveux avec le Homme chauve-souris coiffure de style. La marchandise était plus grande que n'importe quelle autre télévision ou film de l'histoire. Plus que Guerres des étoiles , plus que Superman , plus que le Seigneur des Anneaux , plus que Harry Potter , plus que tout. La Batmobile est la voiture la plus célèbre au monde, elle a été vendue aux enchères. Ici, vous [avez] une voiture qui a 52 ans, elle roule, mais pas géniale et n'a certainement même pas l'intérieur fini parce qu'il y avait toutes les caméras dedans — mais pour 4,6 millions de dollars ? C'est incroyable.
Quelles étaient vos attentes pour le rôle et avez-vous réalisé à quel point la série deviendrait importante et emblématique ?
Tout d'abord, personne ne m'a dit que ces [étaient] des personnages de bandes dessinées. Je n'avais aucune idée quand j'ai fait ce test d'écran. J'ai pensé que ce pourrait être quelque chose de shakespearien ; Je ne savais pas ce que c'était.
meilleur cristal pour le bélier
J'étais la plus jeune personne sur ce plateau à 20 ans. La prochaine personne la plus jeune était Adam qui avait 37 ans et tout le monde était dans la cinquantaine parce qu'ils [étaient] les vieux pros, les meilleurs gars de l'éclairage, les meilleurs gars du son, les meilleurs gars de la caméra . Donc, je n'ai jamais rien vu jusqu'à ce que j'aie vu les symboles la première nuit [elle a été diffusée]. Je ne savais rien de l'énorme Homme chauve-souris musique à thème [par Neal Hefti] qui a rendu tout le monde fou. Je n'ai même jamais regardé dans la caméra. Je ne faisais que travailler et je voyais les choses dans les couleurs les plus étonnantes, puis les scènes de combat avec les POW! et les ZAP! et les graphismes que je n'avais jamais vus et les effets sonores qui les accompagnaient.
Quand j'ai regardé ce premier épisode, j'ai dit: 'Eh bien, c'est vraiment bien.' Je ne pensais rien à un hit et il s'est avéré qu'il est devenu tellement gigantesque. Ma toute première apparition personnelle a eu lieu environ trois mois plus tard par moi-même à Tacoma, Washington, dans un centre commercial et plus de 310 000 personnes se sont présentées. Toutes les rues autour du centre commercial étaient bloquées, les gens devaient se garer à quelques pâtés de maisons et marcher. Les gens campaient dans les rues, juste pour m'atteindre. Ce fut une expérience formidable.
Étaient le « Saint ___ Batman ! » lignes écrites ou improvisées ?
Je dirais que probablement 90% ont été écrits. J'avais la flexibilité si quelque chose n'avait pas de sens, que je pouvais le changer. Nous tournions des épisodes dos à dos, parfois des épisodes simultanés. Nous avions 32 réalisateurs différents sur Homme chauve-souris pendant trois ans et demi, mais parce que c'était deux fois par semaine, c'est comme six ans de programmation. Tous les réalisateurs n'ont pas eu le style que nous avions créé et nous voulions maintenir une cohérence et le studio m'a essentiellement laissé faire ce que je voulais. Ils ont vu comment ça fonctionnait, ils ont vu la chimie d'Adam et moi. C'est parce qu'ils n'ont pas essayé de dire : « Eh bien, dites-le de cette façon ou faites ceci », ils nous ont laissé partir et nous nous amusons simplement avec ça. Et Adam, étant le comédien naturel qu'il était, ça a juste fonctionné.
Les enfants [sautaient] de leurs canapés, couraient partout pour chercher des serviettes de bain avec des pinces à linge pour les tenir autour du cou, [pendant que] les adultes étaient assis là à rire si fort. Tant de fois des adultes viennent me voir et me disent : « J'étais tellement en colère contre ma mère et mon père. Ils sont là à rire pendant que vous et Batman étiez blessés et torturés par ces méchants. Et je leur demandais : 'Maman, pourquoi tu ris ? Batman se blesse !'' C'était un tout autre monde.
Puisque vous avez été la première personne à jouer Robin dans un format d'action en direct grand public, quelle est selon vous votre plus grande contribution au personnage ?
La création de prendre quelque chose qui était bidimensionnel et de le rendre tridimensionnel. Les seules autres représentations [de Robin sont] ces vieux feuilletons de Columbia qui remontent à avant que je sois en vie et qui étaient de très mauvaise qualité de production parce qu'ils n'avaient pas de productions de qualité à l'époque. La seule autre chose que cela aurait été le fait que Chris O'Donnell ait dépeint Robin [dans les deux Batman pour toujours et Batman et Robin ] et il a été bien reçu, mais ce n'était pas génial. [Il y avait] toutes sortes de problèmes avec les costumes où Joel [Schumacher] avait des tétons sur les combinaisons de chauve-souris, mais je pensais que Chris O'Donnell avait fait du bon travail, c'est un bon acteur.
J'ai eu une grande histoire faite il y a des années et des années par Le New York Post où ils étaient sortis et avaient dit 'le plus grand Robin de tous les temps était Burt Ward', donc je pense que j'ai défini le personnage en termes de lui donner vie.
Quand j'ai été embauché, il y avait 1 100 jeunes comédiens qui ont essayé ce rôle. C'est énorme et ils m'ont dit quand ils m'ont embauché, ils ont dit « Burt, voudriez-vous savoir pourquoi nous vous avons sélectionné parmi 1 100 jeunes acteurs ? J'ai dit 'Oui, j'aimerais savoir.' Et le producteur exécutif William Dozier a déclaré: 'Parce que dans notre esprit, oubliant la télévision pendant une minute, s'il y avait vraiment un Robin, nous pensons que vous le seriez personnellement. Donc, nous ne voulons pas que vous citiez/déquotiez acte , nous voulons que tu sois toi-même, Burt Ward. Nous voulons que vous soyez vous-même et enthousiaste. C'est tout ce que nous voulons.
Et c'est ce qu'ils ont obtenu. Si jamais vous me voyez sauter par-dessus la porte pour entrer dans la Batmobile ou sauter par-dessus la porte pour sortir, [ou] frapper mon poing dans ma paume, je faisais ce que je pensais être juste. Personne ne m'a jamais dirigé. La raison pour laquelle nous avons été laissés pour les faire, c'est parce que c'était un spectacle si difficile à faire. Tout d'abord, nous avions une équipe double, il y avait 80 gars dans l'équipe et le coût à l'époque était de quatre ou cinq fois [l'] émission de télévision normale. Tout le monde était tellement préoccupé par les effets, pour que cela fonctionne et le gâteau géant et les sables mouvants. Chaque semaine, [avec] ces effets énormes qu'ils devaient faire, toute l'attention était d'essayer de faire fonctionner ces effets. À part [diriger] Adam et moi [et dire]: 'Eh bien, vous êtes censé être dans la Batmobile quand vous dites ceci ou vous êtes censé être ici dans la Batcave', ils nous ont laissé faire ce que nous voulions.
C'était l'incroyable style comique d'Adam. Dans le monde d'aujourd'hui, c'est un peu triste parce que la seule façon [les humoristes] de rire est de jurer alors qu'un vrai comédien peut vous faire rire sans avoir à utiliser de mots méchants et Adam était un maître en comédie. Son style guindé de très grand, plus grand que nature, tout ce genre de choses. Je veux dire, les gens sont devenus fous. Ils sont juste devenus complètement fous.
Crédit : 20th Century Fox Télévision
Comment était-ce de travailler avec Adam West ?
Un gars tellement créatif. Il avait un sens de l'humour tellement naturel et incroyable. Nous sortions et signions des autographes et je vous le dis, les lignes seraient des heures et des heures et des heures [long]. Les gens venaient avec leurs enfants et au moment où ils arrivaient là où nous étions, leurs enfants dormaient dans leurs bras. Juste pour vous donner une idée du style d'Adam, disons que de jolies jeunes femmes sont venues et qu'il leur a dit des choses très étranges. Comme, par exemple, il dirait « J'ai une démangeaison, ça te dérangerait de me gratter l'oreille ? et il parle du capot, alors il se penche et tout ce qu'ils font c'est de toucher un capot, et il dit : 'Ah ! Ça fait du bien. En te regardant, tu es incroyablement belle et en fait, dit-il, je commence à ressentir d'étranges mouvements dans ma ceinture utilitaire. Il y a le style; c'est très suggestif et pourtant il n'y a pas un seul gros mot, mais ça brosse vraiment un tableau.
Adam ne pourrait jamais avoir d'ennuis, mais je pouvais toujours avoir des ennuis. Par exemple, nous chassions la Batmobile de la Batcave. Une fois, ils ont mal dirigé la voiture et j'ai accidentellement heurté un peu le plateau avec la Batmobile. On m'a crié dessus pendant une semaine, alors qu'il pouvait craquer et que tout le monde trouverait ça drôle.
Avez-vous une scène préférée de la série ou un moment préféré dans les coulisses ?
Non, et je vais vous dire pourquoi. Pensez-y de cette façon : si vous faites 120 épisodes [et cela prend] six jours pour en faire un et chaque semaine, vous travaillez avec une star phénoménale. Je me souviens que nous avons eu cet Egghead [épisode] avec Vincent Price. C'était un personnage effrayant [et] quand il est arrivé sur le plateau, j'ai eu ce moment où je l'ai vu pour la première fois où ton cœur bat un peu, tu peux sentir un petit creux dans l'estomac. C'était un homme incroyablement gentil, mais chaque semaine, je travaillais avec quelqu'un que j'ai grandi en regardant à la télévision ou en voyant dans une salle de cinéma. Comment quelqu'un peut-il [choisir un moment ?] Trop de bonnes choses !
808 signifie amour
*** Dans la section suivante, M. Ward décrit plusieurs exemples de production de l'émission qui l'ont gravement blessé ou ont failli mettre fin à ses jours ***
Il y a [un épisode] où Catwoman capture Robin, me met sur une planche où je suis attaché avec mes bras attachés le long de mes côtés. Je suis sur le ventre, la tête suspendue au bout de la planche vers le bas et je suis à 10 pieds au-dessus de trois tigres du Bengale vivants et sauvages. Ces chats peuvent sauter, disaient-ils, 16 pieds. Je ne suis qu'à 10 pieds au-dessus d'eux. Et puis, il y a quatre [membres d'équipage] dans une cage en acier à 10 pieds au-dessus de moi hors de portée des tigres. [Les tigres] étaient à mi-chemin pour m'atteindre, juste debout sur leurs pattes arrière. Ils se lèvent en me regardant, en train de tripoter. Le réalisateur dit 'Oh, non non non. J'ai besoin de plus que ça. Je veux qu'ils sautent. [Le gestionnaire a dit] 'La seule chose que nous puissions faire, c'est d'avoir leur nourriture ici. On pourrait pendre de la viande sur la tête de Burt Ward. Et ils l'ont fait et [les tigres] m'ont sauté au visage. J'ai tiré contre mes liens et après le plan, dont ils ont fini par en faire trois ou quatre versions, le réalisateur m'a dit : « Burt, c'était génial, tu étais tellement réaliste ! [J'ai dit], 'Qu'est-ce que tu veux dire réaliste? J'essayais vraiment de m'éloigner d'eux, ils essayaient de me tuer !'
Ils pensaient que j'agissais ; Je n'agissais pas !
Dans le tout premier épisode, c'était avec Frank Gorshin, le Riddler, où nous sommes liés à ces choses qui tournent en rond. On était vraiment attachés à ça et ça a vraiment tourné en rond et je vous dis quelque chose : j'ai eu le vertige pendant une semaine.
Premier épisode, premier jour, premier plan [nous tournions à] Bronson Canyon, sortant de la Batcave avec la Batmobile. Je devais être sur le plateau [à] 6h du matin pour un tournage à 7h30 devant la caméra, maquillée, costumée. [Ils ont dit], 'Ok, Burt, va à la grotte' - c'est énorme - 'nous avons la Batmobile garée là-dedans, monte dans la voiture, tu vas sortir dans environ 55 miles à l'heure, directement à la caméra et nous allons demander à la Batmobile de faire un virage serré à gauche. Je monte dans la Batmobile et il fait noir, c'est dans une grotte. Je regarde et je pense que c'est Adam West en tant que Batman dans le costume. Mais en regardant d'un peu plus près, mes yeux ont commencé à s'adapter, je pouvais voir que ce n'était pas Adam.
Je n'arrivais pas à comprendre qui c'était, j'ai dit : 'Qui êtes-vous ?' Il a dit : 'Je m'appelle Hubey.' J'ai dit : 'Ah ouais ? Eh bien, ravi de vous rencontrer, Hubey. Que fais-tu dans un costume de Batman ?' Il dit: 'Eh bien, c'est un tir très dangereux et ils ne veulent pas risquer qu'Adam West se blesse, alors je fais le tir.' J'ai dit : 'Oh, d'accord.' Et je commence à y penser.
J'ai dit : 'Est-ce vraiment dangereux ?' Il a dit : 'Absolument. En fait, plus j'ai d'os cassés, plus je suis payé. J'ai dit : 'Attendez une minute. Je suis Burt Ward, je joue Robin. Ai-je un cascadeur ?' [Hubey a répondu], 'Oh ouais, tu as un cascadeur.' « Oh, Dieu merci. Où est-il?' 'La dernière fois que je l'ai vu, il prenait un café avec Adam West.'
Maintenant, j'entends le studio dire: 'D'accord, enroulez-le'. Cela signifie qu'ils vont commencer à filmer. J'ai dit, ' Attendez une minute ! Attendez une minute ! '
J'appelle le deuxième assistant réalisateur [Sam Strangis]. Il dit : « Burt, qu'est-ce qu'il y a ? J'ai dit : 'Je parle à ce cascadeur, il me dit que c'est un coup très dangereux.' Il dit : 'Oui, il a raison.' J'ai dit : 'Oui, mais je suis là. Si c'est si dangereux, ne craignez-vous pas que je sois blessé ? Pourquoi [mon cascadeur] ne fait-il pas ce plan à ma place ? » [Strangis a dit], 'Parce que nous ne pouvons pas l'utiliser.' 'Eh bien pourquoi pas?' — Parce qu'il ne te ressemble pas.
'Oh mon dieu, pourquoi embaucherais-tu quelqu'un pour être mon cascadeur s'il ne me ressemble pas ?!' — Eh bien, nous n'avons trouvé personne d'autre. Votre visage va être juste devant la caméra, on ne peut pas utiliser le cascadeur, il a un nez qui ressemble à Cyrano de Bergerac. Alors j'ai dit, 'd'accord, d'accord.'
Et au fait, il n'y a pas de ceintures de sécurité dans la voiture. Nous sortons [de la grotte] à 55 milles à l'heure, directement à la caméra, faisons un virage serré à gauche, ma porte s'ouvre [s'ouvre] de manière inattendue, ce qui n'est pas censé se produire. Il a renversé le caméraman de son camion caméra, l'a renversé, renversé le camion de caméra, renversé une caméra entière et renversé une lampe à arc. Vous pourriez être tué si l'une de ces choses atterrissait sur vous. À cause de la force centrifuge, il me jetait par la porte et juste [par] pure chance, ma main s'est approchée [et] j'ai heureusement passé mon petit doigt autour du pommeau de levier de vitesse et il vient de sortir mon doigt de la prise.
Vous ne pouvez pas imaginer à quel point quelque chose comme ça est douloureux. Quand ils se sont précipités et ont dit : « Burt, ça va ? J'ai dit : 'Oui, mais j'ai mal à la main.' Même avec mon gant, mon petit doigt était deux fois plus gros. Ils ont dit : 'Oh mon Dieu, Burt. Ton doigt n'est plus dans l'articulation, on doit t'emmener voir un docteur. J'ai dit : 'D'accord, où est la voiture où tu vas m'emmener ?' « Oh, nous ne pouvons pas faire ça maintenant. On doit d'abord prendre cette photo. Nous avons 80 hommes dans l'équipage, c'est environ 60 000 $ la demi-heure.
C'est à 7h30 du matin, je suis parti aux urgences de l'hôpital à midi. Pouvez-vous imaginer autant d'heures dans une douleur incroyable et devoir rouler dans cette chose encore et encore jusqu'à ce que j'obtienne le bon coup?
Crédit : 20th Century Fox Télévision
Le deuxième jour : Robin est dans une voiture en feu avec le Riddler. Jill St. John est la petite amie du méchant et ils me tirent dessus avec une fléchette et font de moi un masque mortuaire. Ils prennent mon costume et ils vont essayer de capturer Batman en [le faisant penser] qu'il vient me sauver et c'est vraiment Jill St. John dans ma tenue de Robin. Je suis dans une voiture en feu et Frank Gorshin est au-dessus de moi, il est censé grimper par la fenêtre du conducteur, se tenir sur le bord de la voiture et sauter à terre. Je suis sous lui, je suis censée grimper par la fenêtre et aussi sauter par terre. Je suis sorti et j'étais juste là où j'étais sur le point de sauter [quand] la voiture a explosé. Imaginez simplement le sol venir à votre visage à une vitesse de 100 à 200 milles à l'heure parce que c'est à cela qu'il ressemblait. [J'ai souffert] de brûlures au deuxième degré à la nuque. En route pour l'hôpital.
Troisième jour : je vous ai dit qu'ils faisaient ce masque mortuaire de moi et le troisième jour, nous avons tourné ça quand je suis attaché à une table. Il doit y avoir une petite charge. Ce qu'ils utilisent dans l'industrie cinématographique, c'est le magnésium ; il fait très chaud et fait un big bang et une [lumière] très brillante, mais cela ne fait pas beaucoup de dégâts. Ils étaient censés avoir construit un ensemble d'échappées, c'est-à-dire du bois de balsa. Cela ressemble à un [set] ordinaire mais quand vous avez une petite charge, on dirait que tout a explosé. Ici, nous avons une équipe de 80 [personnes à] des frais incroyables et nous sommes sur le plateau et ils ont fixé les charges et rien ne s'est passé. Rien n'a bougé parce que le studio [avait] une faute et les constructeurs de décors ont construit un vrai décor, pas un décor d'échappée. Il n'y avait pas le temps de passer encore trois semaines à construire un décor de rupture, alors qu'ont fait les gars des effets spéciaux ? Ils ont utilisé deux demi-bâtons de dynamite. Il a presque fait exploser toute la scène sonore. Je n'ai pas pu entendre correctement pendant plus d'une semaine. J'étais attaché à cette table et quand ils ont fait exploser cette chose, un deux par quatre est descendu et m'a frappé sur l'arête du nez et m'a cassé le nez.
Je suis devenu ami avec ce médecin à l'hôpital d'urgence. J'ai appris à le connaître parce que j'étais là tout le temps. Quatrième jour, [une] scène célèbre, nous nous arrêtons à ce genre de truc Whisky a-go-go et Batman sort et entre dans cette boîte de nuit et je suis assis dans la voiture parce que je suis trop jeune pour entrer dans un endroit où ils servent de l'alcool. Et puis je me fais tirer dans le bras par le Riddler avec une fléchette et je suis censé être assommé. Le studio m'a dit : 'Burt, c'est un coup d'un quart de million de dollars. C'est un one-shot, point. Nous avons 10 caméras là-dessus. Quand tu te fais tirer dessus avec cette fléchette, quoi qu'il arrive, quoi qu'il arrive, tu n'oses pas bouger.
Et puis le Riddler entre et il me voit assommé et il monte dans la Batmobile et il appuie sur le bouton de démarrage, et c'est le faux bouton de démarrage que Batman avait mis en place et ces gros tubes qui sont à l'arrière de la Batmobile [qui sont inclinés] vers le haut, ils tirent ces feux d'artifice. Un vrai feu d'artifice, à 300 pieds dans le ciel. Je ne bouge pas, le coup est déjà en train de se passer. Devinez quoi? Ces feux d'artifice descendent et ils brûlent à travers ma peau, brûlent à travers mes collants, brûlent à travers mon short, brûlent à travers mon cuir chevelu. Je n'ai jamais bougé car cela aurait gâché la prise de vue. Ensuite, j'ai eu des brûlures au deuxième et au troisième degré.
Quatre jours. Je le jure, je ne pensais pas que j'allais survivre.
Laissez-moi vous dire ce que le studio a fait, ils étaient très intelligents. Ils sont sortis et ont pris une police d'assurance-vie de plusieurs millions de dollars sur moi. À la fin de cette série, les deux derniers épisodes, je pourrais jurer qu'ils essayaient de recueillir sur cette politique.
Avec l'aimable autorisation de Burt Ward
À votre avis, qui devrait jouer la prochaine itération en direct de Robin ? Vous avez un casting de rêve en tête ?Oui: je !
Lorsque Star Trek [la série] s'est terminée, contrairement Homme chauve-souris , Paramount a engagé Leonard Nimoy et William Shatner pour faire de nouveaux films et cela a duré 10, peut-être 15 ans. Laissez-moi vous dire quelque chose que j'ai observé [à ce sujet]. Même s'ils étaient plus âgés dans ces films, ceux-ci ont connu un succès incroyable parce que les gens qui sont allés au cinéma aimaient les acteurs. Et peu importait qu'ils soient plus âgés, peu importait qu'ils aient peut-être des courbatures à faire le même genre de choses. Cela les a rendus plus attachants pour les gens qui les aimaient et c'est ainsi que les gens ont traité Adam et moi, avec ce genre de respect et avec ce genre d'amour et d'intérêt. Donc, je le regarde un peu différemment que peut-être quelqu'un d'autre.
Ce n'est pas seulement un travail, vous avez construit quelque chose qui a lancé tout l'engouement pour les super-héros. Regardez le box-office de Panthère noire , c'est énorme! Cela ne serait jamais arrivé si Homme chauve-souris n'avait pas amené de super-héros à l'écran. Cela ne serait probablement jamais arrivé à aucun d'entre eux. Très peu probable et c'est parce que nous avons trouvé un moyen de le faire fonctionner à la télévision et avec le succès qu'il a eu, c'est tout. Hollywood n'est pas connu pour faire beaucoup de choses vraiment géniales et nouvelles. Ils ont tendance à faire les choses encore et encore. Ils font de nouveaux remakes.
Warner Brothers vous a-t-il déjà approché pour une apparition dans les films d'action en direct en cours de réalisation ?
Non. Je l'attribue uniquement au fait [que] notre émission a touché tant de gens parce que c'était de la comédie [et] ils ne veulent rien qui puisse même à distance [être associé à ce ton]. Au moins c'est dans le passé, qui sait ce que l'avenir nous réserve ? Je pense que c'était à cause de la nature comique de ce que nous avons fait, une comédie si forte que si vous essayez de faire quelque chose de sombre, vous n'aurez rien qui puisse contrecarrer cela.
Y a-t-il quelque chose de l'univers de Batman que vous aimeriez voir à l'écran ?
Je pense que ça vient. Je pense que vous allez voir Nightwing, qui est l'évolution du personnage de Robin quand il a grandi. Ce qui est bien, c'est que Warner Bros. fait vraiment un travail de première classe dans tout ce qu'ils font et ils vont le faire ressortir avec le temps. Ils ne vont pas tout jeter d'un coup. Cela se poursuivra pendant de nombreuses années dans le futur parce que cela a fait ses preuves, qu'il a du succès et qu'il est fiable pour eux.
