gov-civil-vilareal.ptDragon Ball Super : Broly's Sabat et Rial expliquent pourquoi le film est si énorme et les fans si extra
>Dragon Ball Super : Broly a maintenant brisé toutes les attentes sur grand écran, ayant déjà dépassé les 25 millions de dollars de ventes de billets. Même si le Dragon Ball franchise est l'une des franchises médiatiques les plus lucratives et le deuxième manga le mieux noté de tous les temps, c'est toujours une performance monstrueuse au box-office que tout le monde n'a pas vue venir.
Mais les doubleurs Chris Sabat ( Mon université de héros , Youri sur glace ) et Monique Rial ( gén:LOCK , RWBY ) sont moins surpris, car ils ont l'habitude de voir Dragon Ball atteindre des niveaux de puissance toujours plus élevés maintenant. Sabat a exprimé Vegeta, Piccolo et Yamcha pendant 20 ans, tandis que Rial exprime la femme de Vegeta, Bulma. Le couple a parlé avec SYFY WIRE du succès du film, de leurs scènes préférées dans les films, des œufs de Pâques que vous auriez pu manquer et de la folie qui est la DBZ fandom.
Attention : il y a de légers spoilers pour Dragon Ball Super : Broly .
Crédit : Funimation Films
bons cristaux pour le sagittaire
Avez-vous été surpris que Dragon Ball Super : Broly a fait si bien si vite ici dans les États?
Chris Saba : D'une part, oui, mais d'autre part je ne suis jamais surpris par Dragon Ball plus. Je suis plus surpris d'avoir été ces personnages pendant 20 ans. Pour être honnête, quand j'ai entendu pour la première fois que ce serait un film de Broly, je n'étais pas trop emballé par ça. Mais une fois que j'ai vu l'animatique entrer et j'ai vu un script. J'ai compris. Ce n'est pas juste, genre, une bonne idée. C'est un génial idée.
Monique Rial : C'est fou de penser que nous étions le film numéro un pendant un bon bout de temps. Surtout pour un film d'animation en édition limitée. Dragon Ball les fans sont légitimes. Ils vont le voir cinq, six, sept fois !
Tant de Dragon Ball les fans sont des adultes maintenant. Ils emmènent même leurs enfants.
Sabbat: Oh oui. Au tout début, nous faisions la promotion du spectacle auprès des enfants de six ans. L'ensemble du concept de Dragon Ball être sur Cartoon Network devait le rendre populaire auprès d'un public de TV-Y7 car en 1998, la mentalité était encore que les dessins animés sont pour les enfants. C'est donc amusant de revoir tous ces gens que j'ai rencontrés quand ils avaient sept et huit ans et qui ont maintenant leurs propres enfants. C'est tellement amusant de voir les gens en faire l'expérience parce que Dragon Ball en quelque sorte évolué avec eux.
En parlant des fans. Quelle est la chose la plus folle que les fans vous aient demandé de faire ?
Rial : Maintenant que j'ai coupé mes cheveux, beaucoup de gens m'ont demandé de me teindre les cheveux en bleu et de cosplayer Bulma, ce dont je ne suis pas sûr d'être prêt. Je ne sais pas si cela ouvre une porte que je ne veux peut-être pas ouvrir. Et pas Dragon Ball , mais concernant l'anime, j'ai eu des demandes vraiment intéressantes. J'ai eu un monsieur qui est venu vers moi dans la file d'autographes et a laissé tomber son pantalon juste devant moi pour que je puisse signer son caleçon
Sabbat: Je me suis tellement habitué au comportement bizarre du fandom extrême que ce n'est même plus bizarre pour moi. C'est juste courant maintenant. Comme si des fans sont venus me demander si je sortirais avec leurs parents. J'ai signé une couche pour bébé une fois. La chose la plus folle, je suis sûr que Monica commence à s'y habituer aussi, c'est quelque chose qui Dragon Ball les fans sont définitivement connus pour. Quelqu'un viendra vers toi et récitera Dragon Ball lignes directement vers vous sans aucun avertissement.
Merci de nous donner un exemple.
Sabbat: Un gars vient de s'approcher et avant même qu'il ne me tende quoi que ce soit à signer, il a crié : « Hé Végéta, que dit ton animateur à propos de ces niveaux de puissance ? !! Ma réaction a été : 'On fait ça ? À l'heure actuelle?'
Chris, dans ce film, tu as joué à la fois Piccolo et Vegeta, qui se détestent. Des deux, quel est votre personnage préféré ?
Sabbat: Piccolo est toujours un personnage bizarre pour moi. J'ai compris Vegeta toutes ces années. Il est assez facile à comprendre. Piccolo? Je ne comprends toujours pas. Le plus bizarre est la relation qu'entretiennent Piccolo et Bulma. Parce que parfois Piccolo et Bulma ont l'air d'être juste des copains, mais à d'autres moments, de nulle part, Bulma va juste paniquer. Comme si elle avait toujours peur de ce type, ce qui n'a aucun sens, puisqu'il a essentiellement élevé Gohan. Il est un peu comme une baby-sitter vraiment bon marché en ce moment.
Rial : Ouais je sais! Et dans le Dragon Ball Fighter Z jeu, en mode histoire, Bulma ne faisait que crier sur Piccolo tout le temps. Très agité. Mais maintenant, dans le film, Beerus a volé son travail, et il est le nouveau baby-sitter.
les épreuves d'apollon livre deux la sombre prophétie
Vous avez mentionné que vous avez vraiment apprécié l'histoire des Saiyans qui s'est déroulée au début du film. Quelle partie as-tu préféré ?
Sabbat: Ma partie préférée est quand Gine, la mère de Goku, parle à Bardock, son père, et elle dit : « Pourquoi essayez-vous de prendre soin de Goku tout d'un coup ? Les hommes Saiyans ne se soucient généralement pas de l'éducation des enfants. (Je paraphrase, bien sûr). Et il dit : 'Je viens de passer toute ma vie à détruire des choses. Je veux juste sauver quelque chose pour une fois. C'est un côté différent de Bardock que nous n'avons jamais vu dans aucune histoire précédente. Dans le passé, c'était juste, Barack était ce genre de combattant coriace qui avait ces visions que la planète allait être détruite et qu'il se battait pour sa propre conservation.
Jusqu'à ce moment, nous avons toujours cru que Goku était un héros parce qu'il était tombé sur la tête et avait une lésion cérébrale [qui a emporté son agressivité]. Mais, cela donne en fait une certaine crédibilité à la possibilité que sa bonté et sa légèreté lui soient peut-être en quelque sorte transmises, presque injectées en lui alors qu'un acte de gentillesse a changé tout le temps.
une torche contre la revue de nuit
Et c'était vraiment profond pour moi que, cela s'est produit, parce que Goku a toujours été – je suis désolé – mais c'est un héros assez égoïste. Il veut combattre le combattant le plus fort et c'est tout. Mais, c'est la première preuve qui vous fait croire que comme Goku est bon pour un plus grand objectif.
La danse fusion de Vegeta avec Goku était une scène très drôle. Mais si Goku était devenu Ultra Instinct, il n'aurait pas eu à fusionner, n'est-ce pas ?
Sabbat: Oui. Je pense que c'est essentiellement cette scène qui a été créée pour ramener Gogeta dans le canon. Gogeta n'a jamais été techniquement canon. Je suis content qu'ils l'aient fait.
Je pense qu'ils ont ajouté cela juste pour rappeler aux gens que Vegeta et Goku détestent travailler ensemble, mais ils sont en fait à leur meilleur lorsqu'ils travaillent ensemble. Je suis en fait très impressionné qu'Akira Toriyama permet toujours à Vegeta d'être autant un personnage principal que Goku.
Franchement, je pense que le combat de Vegeta était meilleur que celui de Goku dans le film. Je pensais que c'était le plus viscéral. Au moment où il est arrivé à Goku, il faisait des mouvements que vous n'avez même jamais vus auparavant, comme où il pouvait geler Broly sur place, nous n'avons jamais vu ce mouvement. Une fois qu'il a vraiment commencé avec Broly, ça devient tellement fou qu'il est difficile de dire ce qui se passe même. Mais le combat de Vegeta était incroyable. Vous pourriez littéralement apprendre les arts martiaux en regardant cette chose.
Bulma a eu ces bons petits moments d'humour, comme la raison pour laquelle elle collectionne les Dragon Balls. Ce n'est pas pour résoudre la paix mondiale, pas pour effacer les souvenirs de Yamcha, mais pour un lifting défiant l'âge.
Rial : C'est vraiment un bon retour au début de la série, quand elle essaie de rassembler les Dragon Balls pour avoir un petit ami. Donc, aussi intelligente et aussi intelligente et mature que Bulma puisse être, elle a toujours cette petite fille mièvre en elle qui est vraiment préoccupée par son apparence.
Crédit : Funimation Films
Alors Monica, dans la vraie vie, à quoi servirais-tu les Dragon Balls ?
Rial : Eh bien, pour le plus grand bien, ce serait à 100 pour cent pour la paix mondiale. Prenez un verre ensemble et détendez-vous et tout le monde est heureux. Maintenant, si je cherchais quelque chose de plus personnel, je prendrais probablement la route de Bulma, mais je passerais simplement les 10 années complètes. Genre, je m'en fiche si les gens parlent.
Il y a une tonne d'œufs de Pâques et de rappels dans le film. Quels étaient certains des œufs de Pâques que vous vous demandiez si les fans allaient attraper?
Sabbat: Si vous revenez en arrière et que vous le regardez à nouveau, remarquez que Paragus tient un gobelet à bec pendant qu'il tue Beets. C'est comme tenir le gobelet dans une main et un pistolet dans l'autre. Et si vous regardez Broly et Paragus lorsqu'ils se trouvent sur cette planète, ils portent les vêtements qu'ils ont volés aux pilotes.
J'ai également été un peu déconcerté par le fait que la bande-son enracinait les personnages tout au long du film. Ils diraient littéralement « Allez Broly ! Aller aller!' Dans la musique. C'était tellement bizarre.
Rial : Oui. C'est cool. Mais c'était un peu rebutant au début, parce que [la franchise] n'a jamais fait ça avec la musique auparavant.
Pour la personne qui n'est pas intransigeante Dragon Ball fan, peuvent-ils encore profiter de ce film ?
Rial : Je pense qu'ils tireraient certainement quelque chose de ce film. Euh, j'ai en fait eu des amis qui ont emmené leurs enfants regarder le film et puis ils reviennent et ils sont comme, putain de merde, c'est vraiment bien. Alors je me dis, oui, les gens en parlent depuis 20 ans.
va-t-il rompre avec moi
Être patient: Oui. Je pense que je crois que le film pourrait techniquement se suffire à lui-même. Je veux dire qu'il est clairement difficile pour nous de faire cette hypothèse parce que nous en savons tellement à ce sujet. En fait, s'il s'avère que c'est le premier film que vous regardez, si pour une raison quelconque ils continuent la série après cela, cela pourrait en fait être un bon point de départ.
