gov-civil-vilareal.ptD'où diable Carmen Sandiego vient-elle ? Comment le dessin animé original des années 90 a été créé
>Le mois dernier, il est devenu beaucoup plus facile de répondre à cette question séculaire, où diable est Carmen Sandiego ? Parce que, comme apparemment tout de nos jours, le maître voleur écarlate est sur Netflix, la star d'une nouvelle série animée mettant en vedette Jeanne la Vierge 's Gina Rodriguez en globe-trotter. Mais ce n'est pas la première tournée mondiale de Carmen Sandiego, comme le savent certainement les enfants des années 90 en termes de géographie.
Nommé d'après la chanteuse portugaise Carmen Miranda (et apparemment un Saint-Bernard ), le personnage est apparu pour la première fois dans le jeu vidéo Broderbund Studios de 1985, Où dans le monde est Carmen Sandiego? Carmen, connue pour son chapeau Cordovan rouge Twizzler, son trench-coat et ses talons, ferait partie de plus d'une douzaine de jeux vidéo et de deux émissions de télévision pour enfants en direct (les deux ayant entraînant introductions ). Il y a même un jeu non officiel, celui où tu peux essayer de retrouver Carmen dans l'au-delà .
Bien qu'elle ait continué à apparaître dans les jeux – la dernière entrée était celle de 2015 Le retour de Carmen Sandiego — cela fait deux décennies que personne n'a vu le plus grand voleur du monde sur le petit écran ; la dernière fois qu'elle est apparue à la télévision, c'était le 2 janvier 1999, avec la diffusion du dernier épisode de la série animée aujourd'hui âgée de 25 ans, Où sur Terre est Carmen Sandiego ?
note de film mary reine d'écossais
Où sur terre , produit par DIC Productions, a été créé dans le cadre du bloc d'animation Fox Kids le 5 février 1994. Il a duré quatre saisons, les trois premières étant sur Fox, la dernière diffusée sur Fox Family Channel, connue aujourd'hui sous le nom de Freeform.
La série a suivi une paire de détectives ACME, Ivy et son jeune frère Zack, qui, avec l'aide du chef, ont retrouvé Carmen dans différents endroits du monde; généralement avec le double objectif de récupérer un artefact ou un monument historique important que Carmen a volé, puis de capturer l'archicriminel. Ils ont toujours fait la première partie mais ont respiré la seconde. Chaque épisode était réservé avec Carmen échangeant un dialogue impertinent avec The Player, un personnage anonyme en direct dont la présence est essentielle, un aveu tacite que nous regardions un jeu informatique (un clin d'œil aux racines de la série).
Ivy, exprimée par Jennifer Hale, était la plus physique des deux détectives, un type Lara Croft sans les armes. Scott Menville, qui a exprimé Zack, a décrit le personnage à SYFY WIRE comme étant 'intelligent, cool, arrogant, optimiste, enthousiaste, capable de gérer la plupart des situations, et parfois un peu trop impulsif pour son propre bien'. Sa tenue peut aussi rappeler à certains Terminateur 2 c'est John Connor.
Le chef, exprimé par Rodger Bumpass, était une tête parlante rapide (littéralement), qui se présentait sporadiquement tout au long de chaque épisode pour aider les détectives. Carmen, exprimée par la récipiendaire EGOT Rita Moreno, était charmante, très composée et très intelligente, et toujours sur la marque - ses nombreux véhicules d'évasion et ses tenues étaient tous de couleur rouge bonbon.
La série animée, comme le matériel source, était fortement axée sur l'éducation. On a non seulement montré aux téléspectateurs les détectives essayant de remettre une œuvre d'art inestimable ou un monument national à sa place légitime, mais on leur a également expliqué pourquoi ce que Carmen a volé est si important en premier lieu.
Où diable est Carmen Sandiego ? était ce que Robby London, ancien vice-président exécutif des affaires créatives chez DIC, a décrit comme un programme de « ludo-éducatif » – une émission qui mélange à la fois l'éducation et le divertissement. S'adressant à SYFY WIRE par téléphone, Londres dit que Terre était 'l'une de ces émissions qui a vraiment été conçue avec la loi sur la télévision pour enfants à l'esprit'.
La loi sur la télévision pour enfants de 1990 , ou la CTA, a été officiellement promulguée le 18 octobre 1990, sans la signature du président de l'époque, George H.W. Bush, qui croyait que la loi imposait aux stations de radiodiffusion les droits du premier amendement. La loi exigeait que les radiodiffuseurs qui montraient des programmes pour enfants devaient augmenter le nombre d'émissions éducatives présentées sur leurs stations respectées à partir de 1991. Les radiodiffuseurs étaient également obligés de limiter la quantité de publicité diffusée pendant les blocs de programmation pour enfants; la FCC a été chargée de juger si les programmes connus sous le nom de « publicités de durée de programme (émissions basées sur des jouets comme Transformateurs ) ont été autorisés à être diffusés ; et il a créé le National Endowment for Children's Educational Television.
miss peregrine's home pour la longueur particulière des enfants
London a déclaré que de nombreux acteurs de l'industrie de la télévision pour enfants n'étaient pas satisfaits du décès du CTA. «À un certain niveau, les gens du studio et les créatifs ont ressenti cette législation, dit-il. 'Les gens ont tendance à résister à tout ce qui, selon eux, restreint leur liberté d'expression et leur liberté de raconter de belles histoires.'
Londres et DIC voyaient les choses autrement. 'Je dirais qu'en tant qu'entreprise, DIC a adopté un point de vue quelque peu à contre-courant, dans le sens où nous l'avons vu comme une opportunité', se souvient-il.
DIC, à l'époque, était le plus grand producteur indépendant d'émissions pour enfants. Londres rappelle que dans les années 90, il devenait de plus en plus difficile de vendre de nouvelles émissions aux diffuseurs. Ainsi, Londres et DIC considéraient le CTA comme avantageux, car l'adopter pourrait les aider à rester compétitifs avec leurs plus grands rivaux ; des studios d'animation qui faisaient déjà partie de ce que Londres a décrit comme des « réseaux verticalement intégrés » – FOX, ABC, The WB (maintenant la CW) – qui, en même temps, produisaient leur propre programme d'animation.
Le défi unique posé aux studios d'animation qui tentaient de produire des séries conformes aux exigences du CTA était d'éviter de produire des séries destinées uniquement aux enfants d'âge préscolaire ou aux très jeunes enfants, mais plutôt aux enfants de 6 à 16 ans.
Par le temps Carmen est arrivé, les enfants avaient déjà passé toute la matinée et une partie de l'après-midi à l'école, et voulaient donc probablement se détendre et profiter d'une programmation strictement divertissante, plutôt que, Pouah , continue d'apprendre. « Si les enfants sentent même que [un programme] est éducatif, ils retournent la chaîne et regardent Teenage Mutant Ninja Turtles , ou [programme produit par DIC] De vrais chasseurs de fantômes ', a déclaré Londres.
le petit garçon en pyjama rayé
Terre a été en mesure de relever ce défi ; quand il a fait ses débuts en 1994, c'était le premier programme pour enfants dans sa tranche et dans le top 10 des programmes pour enfants à la télévision. En revoyant la série, il est surprenant de voir à quel point chaque épisode a été consacré à l'aspect éducatif de la série.
Plusieurs fois au cours de chaque épisode, Ivy, Zack, The Chief et parfois Carmen expliquaient en détail l'objet volé ou l'emplacement de l'objet, par exemple : « La péninsule du Yucatán représente plus de 75 000 miles carrés de jungle et de villes modernes. .' Chaque fois que les détectives étaient transportés, ils se rendaient littéralement à chaque endroit sur un flux d'informations, différentes formes d'animation et même des séquences historiques étant présentées pour offrir un contexte supplémentaire au spectateur avant d'arriver à destination.
Le secret de son fonctionnement est peut-être que le récit du méta-jeu, qui oblige les joueurs à recueillir des informations pour atteindre un objectif (récupérer ce que Carmen a volé), empêche l'élément éducatif de se sentir forcé.
L'acteur de doublage de Zack, Scott Menville, attribue également aux scénaristes la façon dont ils ont réussi à maintenir cet équilibre tout au long de la série, les félicitant d'avoir « géré tous les faits éducatifs si facilement que vous êtes passé à la séquence d'action suivante avant de réaliser que vous voudriez vient d'être scolarisé sur quelque chose.
L'émission télévisée a obtenu son propre jeu vidéo lié, ce qui est peut-être le plus remarquable car c'est la première fois que Jennifer Hale fait du travail vocal pour un jeu. Maintenant, elle est très connue pour avoir fourni la voix de la femme commandant Shepard dans le très populaire Effet de masse la franchise.
le lion la sorcière et le livre de garde-robe
Terre a remporté un Daytime Emmy pour le meilleur programme d'animation pour enfants en 1995, le premier de DIC après plusieurs nominations. Londres, est allé jusqu'à dire que DIC était « la Susan Lucci de l'animation », comparant l'entreprise à la Tous mes enfants actrice qui a été nominée 18 fois avant de finalement remporter un Emmy.
Après avoir assisté à plusieurs cérémonies des Emmys et être rentré à la maison les mains vides, Londres a raté la cérémonie de 95 et n'était pas là quand Terre Gagné. Quoi qu'il en soit, même à ce jour, où le prix réside dans son salon à Edmonds, Washington, il parle toujours du prix et de la série avec fierté.
