gov-civil-vilareal.pt11 novembre dans Twilight Zone History : Célébration de la première en 1960 de « Eye of the Beholder »
>Aujourd'hui 11 novembre Ce jour dans l'histoire de Twilight Zone célèbre la première en 1960 de l'épisode peut-être le plus produit de la série, « Eye of the Beholder ».
Il est bien connu que Rod Serling en avait marre des interférences des réseaux et des sponsors dans ses pièces de moralité produites pour la télévision en direct dans les années 1950 - c'était sa principale motivation pour créer La zone de crépuscule . Et il avait toujours voulu lutter contre le poison du racisme aux États-Unis. Dans « Eye of the Beholder », il a pu faire un commentaire fort sur la division du conformisme dans une société totalitaire. Dans cette histoire, une femme doit littéralement subir une intervention chirurgicale pour changer son apparence et se conformer. Seulement, dans ce cas, elle est une beauté humaine (Donna Douglas, pré-Elly May Clampett) sur une planète d'humanoïdes à face de cochon.
L'actrice Maxine Stuart a dépeint la femme sous les bandages qui, pour se conformer à la société, doit subir une intervention chirurgicale pour changer son apparence dans le mémorable « Eye of the Beholder ».
Pour filmer cet épisode, le réalisateur Douglas Heyes – un brillant talent – a décidé de ne pas montrer les têtes de cochon jusqu'à la toute fin, il a donc utilisé toutes sortes d'astuces de mise en scène pour déguiser leurs traits. Cela a contribué au choc total lorsque les bandages se détachent de la femme – nous voyons son apparence parfaite … et puis nous voyons les médecins et les infirmières au visage de porc.
Dans une révélation choquante, nous découvrons que la femme sous les bandages est en fait la magnifique Donna Douglas – qui deviendrait bientôt une grande star dans « The Beverly Hillbillies ».
Le public n'a peut-être pas réalisé qu'il regardait un commentaire sur le racisme, mais le message est tout de même là. Serling a déguisé ses messages à plusieurs reprises dans des épisodes traitant de la mise en danger des enfants, de l'Holocauste, du Vietnam, de l'automatisation, du totalitarisme... et « Eye of the Beholder » s'impose comme l'un des meilleurs.
Portons un toast à Serling, Heyes, Douglas, Maxine Stuart (qui a joué la femme sous les bandages) et le reste de l'équipe créative qui a fait de cet épisode un intemporel.
Noter : À ceux TZ fans de la région de Chicago, je parlerai à Volumes Books sur Milwaukee Avenue lundi de 7 à 9, où je signerai également mon livre. Un fan des Chicago Cubs natif et de longue date, je rentre à la maison!
