Space Jam

'Space Jam: A New Legacy' rend hommage à l'original mais est plus une suite 'autonome', déclare la voix de Bugs Bunny

2024

La prochaine fois que vous verrez LeBron James en public, essayez d'attirer son attention avec votre meilleure approximation de Bugs Bunny. Ce stratagème particulier a fonctionné incroyablement bien pour Jeff Bergman , qui exprime le Looney Tune aux longues oreilles et grignotant des carottes dans Space Jam : un nouvel héritage (sortie vendredi).

Alors qu'il assistait à la première à Los Angeles de la suite tant attendue plus tôt cette semaine, M. Bergman a finalement pu rencontrer certaines de ses co-stars comme Cedric Joe (Dominic James) et Don Cheadle (Al G. Rhythm), mais l'a trouvé assez difficile d'obtenir une audience avec James, qui était entouré par 'une mer de gens'.

tmnt 2 secret de la vase

'Vous ne pouvez pas l'atteindre', remarque Bergman lors d'une interview avec SYFY WIRE. « Je me suis dit : « Vous savez quoi ? Je vais juste utiliser ma voix.' Donc, avec autant de projection que possible [muster], j'ai dit: 'LeBron! C'est Bugs Bunny ! C'est moi, docteur ! Nous sommes vraiment une famille! ' Il m'a vu et a eu le plus grand sourire et ils m'ont fait entrer juste devant lui. Il tenait sa fille, elle dormait dans ses bras. Nous nous sommes embrassés et j'ai juste dit: 'Merci beaucoup, félicitations.' Et il m'a félicité et nous avons eu notre moment, donc je ne pouvais rien demander [de mieux]. C'était impromptu et c'était tout simplement génial.

Crédit : Axelle/Bauer-Griffin/Getty

On dirait que Bugs a regardé tous les Rapide furieux films ces derniers temps parce qu'il n'y a rien de plus important que la famille, Doc. Sérieusement, cependant, la famille est fermement au centre de Un nouvel héritage , qui tourne autour de la relation entre LeBron et son fils (joué par Joe), qui se retrouvent tous deux involontairement téléchargés dans le Warner Bros. Serververse peu de temps après avoir eu une dispute sur l'avenir de Dom. LeBron veut que son fils se concentre sur le basket-ball, mais Dom est plus intéressé par la conception de jeux vidéo.

'Ce n'est vraiment pas le même film', dit Bergman en référence à l'original Space Jam à partir de 1996 (réalisé par Joe Pytka), qui mettait en vedette Michael Jordan dans le rôle central. «C'est un film vraiment différent. Cela a une très belle histoire personnelle qui est vraiment l'histoire de LeBron, qui est si différente de celle de Michael Jordan. Donc, de ce point de vue, j'étais vraiment excité parce que c'est un standalone.'

L'idée de renouer avec vos proches s'applique également au côté Looney Tunes de l'histoire. Quand Al. G kidnappe Dom et défie LeBron à un match de basket à gros enjeux, la NBA All-Star s'associe à l'équipe Bugs afin de retrouver les autres membres de la Tune Squad, qui ont été dispersés aux quatre coins du WB Serververse — de la post-apocalypse au diesel de Mad Max au club occupé par les nazis de Rick Blaine à Maison Blanche . Rejoue-le, Sam !

'Bugs Bunny me rappelle un peu Woody dans Histoire de jouet , ajoute Bergman. «Il est en quelque sorte en train de rallier les troupes. Woody rassemble les jouets [et] Bugs essaie de rassembler tous les Looney Tunes, et il est tellement heureux quand [ils se réunissent]. J'avais l'impression qu'il était un peu le joueur de flûte.

Crédit : Warner Bros.

Bergman, qui exprime Bugs depuis un peu plus de trois décennies maintenant, n'a pas joué le personnage dans le premier Space Jam . Cette version du « wabbit » (comme pourrait le dire Elmer Fudd) a été interprétée par Billy West, un autre acteur de voix prolifique connu pour son travail dans des émissions emblématiques comme Ren et Stimpy , Doug, et Futurama - pour n'en citer que quelques-uns.

'J'ai regardé l'original Space Jam encore. Je voulais certainement le voir car une fois que j'ai vu le scénario, je savais qu'ils allaient rendre hommage au film original », explique Bergman. Alors, j'ai eu envie de le regarder. Et je connais Billy. Je suis un grand fan de lui. Nous avons travaillé ensemble au fil des ans, il me fait craquer tout le temps, et donc, je voulais voir ce que c'était. Mais, je pense un peu comme Billy et tous les acteurs [qui expriment Bugs], notre référence est le Maître Jedi, qui est Mel Blanc... Car finalement, c'est de là que nous sommes tous partis, c'est le référencement Lapin aux insectes les dessins animés.'

quel est le film des oiseaux en colère noté

Bergman a brièvement rencontré Blanc alors qu'il étudiait en tant qu'étudiant de premier cycle à l'Université de Pittsburgh au début des années 1980. À l'époque, le jeune Bergman était plus intéressé à poursuivre sa carrière de comédien de stand-up avec un talent pour les imitations, mais la voix OG de Bugs l'a encouragé à obtenir son diplôme avant de partir pour Hollywood.

« Il a dit : « Écoutez, Jeff. Si vous pouvez rester à l'école, obtenir votre diplôme, continuer à pratiquer votre voix…' - parce que j'ai fait quelques imitations pour lui - 'pourquoi ne me cherchez-vous pas quand vous sortez à Los Angeles si jamais vous y allez ? '' se souvient Bergman. «Ce fut un moment décisif, cela a tout changé dans ma vie à partir de ce jour. Ce n'était pas tellement un conseil, même s'il a dit : « Restez à l'école », mais il se passait quelque chose là-bas. C'était comme, 'Oh, j'ai rencontré quelqu'un qui me comprend ! Il fait quelque chose de [similaire] à ce que je fais.''

Crédit: Photos d'archives / Stringer / Getty

Malheureusement, Blanc est décédé plusieurs années plus tard et les deux n'ont jamais pu se revoir, mais Bergman a perpétué l'héritage de l'homme lorsqu'il a décroché le rôle de Bugs dans le film de Steven Spielberg. Aventures de petits dessins animés . « Quand vous regardez, disons, Sean Connery, c'est le James Bond original. Et donc, tout le monde après ça – Roger Moore, Peirce Brosnan, Daniel Craig – ils ont tous leur propre sensibilité qu'ils apportent à [le rôle]. Mais c'est toujours James Bond ; c'est toujours Bugs Bunny. Il y a toujours l'essence de celui-ci et je suppose que vous ne pouvez pas vous empêcher d'y apporter votre propre saveur.

Il poursuit : ' J'ai grandi à Philadelphie et à New York et j'ai connu beaucoup de gens de New York et du Queens. Et donc, je pense que East Coast [inflection] – il y a quelque chose à ce sujet qui, je pense, est simplement inhérent à Bugs Bunny. Je ne peux pas m'en empêcher. Mel Blanc était juif et pour moi, il me semblait que Bugs Bunny était juif. Je suis juif [et] je pense qu'il y a ces qualités ethniques qui ressortent de la voix de Bugs Bunny et j'espère que j'y apporterai cela. J'ai l'impression de le faire la plupart du temps.

pourquoi la division est-elle classée page 13

Étant donné que le nouveau Space Jam creuse profondément dans le catalogue approfondi des propriétés que Warner Bros. a cultivées au fil des décennies, Bergman a également eu la chance d'exprimer d'autres personnages bien-aimés tels que Fred Flintstone et Yogi Bear.

'J'ai grandi à la fin des années 60/début des années 70, alors quand j'ai vu Lapin aux insectes dessins animés, j'ai vu la publicité de Bugs Bunny pour Tang… C'était Mel Blanc. Je me souviens avoir vu ça, puis Fred Flintstone [publicité pour le jus de Welch’s Grace] », ajoute-t-il. «Ce sont des souvenirs tellement indélébiles pour moi que de pouvoir faire ça – Fred et Yogi Bear – c'était juste fou parce que j'ai grandi avec tous ces personnages. Et puis qu'il soit dans Space Jam ? Je me suis dit : « Whaaat ?! » … Il y a quelque chose pour chaque génération dans ce film. Vous allez reconnaître quelqu'un.

Crédit : Warner Bros.

Bergman est monté à bord de la suite au printemps dernier et a eu environ trois sessions d'enregistrement en personne avant que le monde ne se bloque. En conséquence, l'acteur s'est retrouvé sur de nombreuses sessions Zoom avec le réalisateur Malcolm D. Lee ( Voyage entre filles , École du soir ) et le producteur d'animation Troy Nethercott.

'Malcolm voulait juste que les personnages soient encore très loufoques, mais nous devions établir cette connexion entre Bugs et LeBron. Nous voulions cette énergie ludique entre eux deux », dit Bergman. «Il lisait souvent les lignes de LeBron. Il travaillait avec LeBron, il travaillait avec lui tout le temps, donc il avait une réelle idée de la façon dont il allait livrer la ligne. C'était un peu plus facile pour moi de répondre [à]. Mais il voulait une réalité. Et étant donné que LeBron a perdu un peu de lien avec son fils et que je suis père de deux fils et Malcolm est un père aussi, donc je pense que nous avons tous en quelque sorte compris cela et les Looney Tunes étaient le navire pour LeBron à retrouver son chemin pour se connecter un peu mieux avec son fils vers la fin. Je pense que nous devions garder tout cet esprit sans trop y penser.

Crédit : Warner Bros.

Alors que Bergman était dans la trentaine et un peu trop vieux pour se laisser influencer par les bouffonneries de la Tune Squad quand Space Jam est apparu pour la première fois en 1996 (« il n'était pas nécessairement commercialisé pour moi, ma génération en particulier »), il reconnaît toujours l'impact massif que le film a eu sur la culture pop.

Il ne pense pas que cela aurait été possible sans 1988 Qui veut la peau de Roger Rabbit , qui A) a innové pour les effets visuels mondiaux, B) a changé la façon dont les IP de studio étroitement surveillées pouvaient se croiser, et C) a contribué à déclencher une « révolution de l'animation dans les années 90 avec Petits Toons , Animanes – juste l'un après l'autre », dit Bergman.

'Je pense qu'une fois Petits Toons est venu, c'était un coup monstre. Il a déclenché une tempête de feu et Space Jam [sorti] en 1996. Cela a donné aux Looney Tunes une plus grande visibilité qu'ils n'avaient jamais eue. Ils étaient toujours dans des dessins animés de six minutes et demie, alors les gens se disaient « Whoa, whoa ». Et puis Michael Jordan, Larry Bird et Wayne Knight – c'était si original et si différent. Ce n'était pas comme Roger Lapin . Mais ils se doutaient en quelque sorte: 'Oh, attendez, nous allons mettre les personnages animés avec beaucoup d'action en direct, que cela pourrait vraiment fonctionner.' Et c'est ce qu'il a fait. Curieusement, je ne me souviens pas qu'il ait eu de bonnes critiques, mais cela n'avait pas d'importance. Les gens voulaient quelque chose de stupide et d'amusant.

'Bugs Bunny a presque 82 ans en 2022. Je ne peux tout simplement pas le comprendre', admet Bergman. « La seule chose que je puisse dire, c'est que Chuck Jones a déclaré : « Bugs Bunny est ce que nous aspirons tous à être ; Daffy Duck est celui avec qui nous sommes souvent coincés.’ Je pense qu’il y a quelque chose en lui – il est presque comme le super-héros qui n’est pas un super-héros parce qu’il utilise son intelligence et son charme. Nous voulons tous être aussi intelligents, mais nous ne le sommes pas dans un sens. C'est peut-être comme le Magicien d'Oz . C'est juste un rite de passage selon lequel chaque enfant, à un moment donné, saura ce qu'est ce film. Il y a juste une magie inexplicable... Il y a juste quelque chose à leur sujet. Ils sont comme les Trois Stooges. C'est du pur plaisir, il n'y a pas de vrai message avec les Looney Tunes.'

qu'est-ce que la crête de scie à métaux classée r pour

Space Jam : un nouvel héritage offrira aux fans des sièges sur le court pour l'un des plus grands matchs de basket-ball jamais joués lorsque le film arrivera dans les salles et sur HBO Max le vendredi 16 juillet. Une seule question demeure : devrons-nous attendre encore 25 ans pour une éventuelle suite ?

'J'aimerais connaître la réponse à cette question car il n'y avait rien dans mon contrat qui faisait allusion à des propriétés ou à des séquelles qui en découlent', conclut Bergman. «Je pense que la pandémie pourrait peut-être jouer en sa faveur, car ce serait un film que vous voudriez voir sur grand écran. Guerres des étoiles , le Seigneur des Anneaux , Harry Potter — ce sont des films que vous voulez voir sur grand écran. Je suppose que si ça marche bien, il y aura certainement [une suite].'

La saison des lapins en effet.