gov-civil-vilareal.ptShadow and Bone : ce que la première saison de la série Netflix a changé par rapport aux livres
>Netflix Ombre et os est basé sur une série de livres dans le fantastique Grishaverse créé par l'auteur Leigh Bardugo. Le spectacle reprend des personnages et des intrigues de l'original de Bardugo Ombre et os trilogie ainsi qu'elle Six des corbeaux duologie, qui se déroulent toutes deux dans un monde où la magie existe et le pays principal, Ravka, est basé sur la Russie tsariste. (Intéressé à en savoir plus sur le Grishaverse ? Consultez l'explicateur de SYFY WIRE ici.)
Comme toute adaptation, la série change certaines choses par rapport à sa source originale. Certains de ces changements sont mineurs, tandis que d'autres ont un impact significatif sur l'intrigue, le développement du personnage et le monde. Lisez la suite pour savoir en quoi le spectacle diffère des livres.
Tout d'abord, l'habituel avertissement de spoiler ! Nous avons essayé de minimiser les spoilers, mais il y a certainement quelques révélations pour la série ainsi que les livres ci-dessous.
Jessie Mei Li dans le rôle d'Alina Starkov dans Shadow in Bone, gracieuseté de Netflix
DIFFÉRENCE #1 : LE PERSONNAGE PRINCIPAL, ALINA STARKOV, EST DEMI-ASIATIQUE (SHU)
tout, tout (roman)
Chez Bardugo Ombre et os trilogie, le personnage principal, Alina Starkov, bien que jamais explicitement indiqué, est présumé être un Ravkan complet (AKA blanc). Alors que Bardugo continuait à écrire des livres dans le monde Grishaverse, elle réalisa qu'elle voulait augmenter la diversité de ses personnages, ce qu'elle fit dans le Six des corbeaux duologie.
Quand Bardugo et le showrunner Netflix Eric Heisserer ( Arrivée ) se sont assis pour parler de la nouvelle série, cependant, tous deux ont convenu qu'Alina devrait être demi-Shu (ou asiatique ). Faire d'Alina (Jessie Mei Li) une demi-Shu apporte une dimension supplémentaire au personnage en faisant d'elle une étrangère à Ravka avant même qu'elle ne devienne l'invocatrice du soleil.
Shadow and Bone : (de gauche à droite) Freddy Carter dans le rôle de Kaz Brekker, Amita Suman dans le rôle d'Inej Ghafa, Kit Young dans le rôle de Jesper Fahey, avec l'aimable autorisation de Netflix
DIFFÉRENCE #2 : ÉVÉNEMENTS DE SIX DE CORBEILLES SONT DÉPLACÉS POUR AVOIR LIEU PENDANT LA CALENDRIER DU PREMIER OMBRE ET OS LIVRE
Dans les livres, les exploits du gang de Kaz Brekker (Freddy Carter) de Ketterdam se déroulent après les événements de toute la Ombre et os trilogie. Pour le spectacle, certains happenings dans le Six des corbeaux la duologie a dû être adaptée pour se dérouler lors des événements de la première Ombre et os livre.
Nous ne spoilerons pas ici comment le spectacle entremêle un Six des corbeaux histoire de cambriolage avec le scénario principal de Netflix Ombre et os , mais les Crows et Alina finissent par se rencontrer dans la série. Nina (Danielle Galligan) et Matthais (Calahan Skogman), deux membres du gang de Brekker dans les livres, ne font pas partie de l'équipe de Brekker cette saison. Il semble toutefois probable que le Heartrender et le Fjerdan unissent leurs forces à celles de Brekker dans les saisons à venir.
Crédit : Netflix
DIFFÉRENCE #3 : NOUS VOIR LA CRÉATION DU PLI D'OMBRE D'ABORD
Le Ombre et os les livres sont racontés à la première personne du point de vue d'Alina, ce qui signifie que les choses qui se sont passées dans le passé ou les événements qui se sont produits où Alina n'était pas présente ne pouvaient pas être directement transmises dans les livres. Cependant, la série n'a pas cette restriction et nous voyons beaucoup plus le monde Grishaverse dans la série.
L'un des événements les plus notables que nous voyons de première main dans la série est la création de The Shadow Fold, une terre perpétuellement couverte de ténèbres et pleine de monstres meurtriers et volants appelés volcra. Ce gouffre a été créé des siècles avant Ombre et os commence, et a divisé Ravka en deux. Cette séparation géographique ainsi que l'horreur qui vit à l'intérieur de The Fold jouent un rôle crucial dans l'histoire d'Alina ainsi que dans les machinations géopolitiques de la série.
Shadow and Bone : Kit Young dans le rôle de Jesper Fahey, avec l'aimable autorisation de Netflix
DIFFÉRENCE #4 : NOUS OBTENONS DE NOUVEAUX PERSONNAGES
Sans trop entrer dans le territoire des spoilers, la série ajoute de nouveaux personnages. Il y a une personne appelée The Conductor, par exemple, qui joue un rôle crucial dans la première saison (en dire plus serait trop spoil !).
Un autre ajout au spectacle est également un adorable bébé chèvre nommé Milo. Certes, le rôle de Milo dans la série (jusqu'à présent, du moins!)
Shadow and Bone : Ben Barnes dans le rôle du Darkling, avec l'aimable autorisation de Netflix
DIFFÉRENCE #5 : LE DARKLING EST UN PERSONNAGE PLUS NUANCÉ
Dans les livres, le Darkling (Ben Barnes) est à peu près diabolique. Il est toujours assez diabolique dans la série, mais nous voyons davantage comment il est devenu ce qu'il est. Son action la plus horrible dans la première saison-cultiver The Fold pour engloutir la ville de Novokribirsk-est également soutenu par des préoccupations géopolitiques et pas seulement (l'accent est mis sur le juste ici) une brutale démonstration de pouvoir. La façon dont le personnage se joue dans les saisons futures n'est pas claire, mais nous avons une compréhension plus directe de la raison pour laquelle il est devenu si sombre.
Il y a plus de différences, bien sûr. Mais ce sont les changements les plus importants dans la série que ceux qui connaissent les livres peuvent reconnaître. Les similitudes sont également trop nombreuses pour être mentionnées, et les fans du travail de Bardugo verront certainement le Grishaverse qu'ils ont lu prendre vie à l'écran.
La première saison de Ombre et os est actuellement en streaming sur Netflix.
