• Star Wars : Épisode V - L'empire Contre-Attaque

Pourquoi la parodie Empire de Family Guy a rendu Lucas dégoûté

• 2026

Family Guy : Quelque chose, quelque chose, quelque chose de côté obscur est le dernier Guerres des étoiles vidéo parodie qui place les personnages de la série animée dans George Lucas ' Guerres des étoiles films—dans ce cas, L'empire contre-attaque – mais le réalisateur Dominic Polcino a révélé qu'il a fallu un peu de persuasion pour que Lucas approuve certains des éléments les plus racés de la satire.

le garçon qui a exploité la cote de vent

Côté obscur lâche quelques bombes F, comme lorsque Peter et Chris se disputent gars de la famille -vs.- Poulet Robot parodies de Guerres des étoiles . (Seth Green, voix de Chris, produit Poulet Robot .) Encore, gars de la famille s'en est sorti.

'[Lucasfilm] se méfiait d'une partie de l'humour qui est devenu sombre', a révélé Polcino. 'En disant:' F--k you, papa 'et des trucs comme ça.'

Dans le nouveau film DVD, Peter Griffin revient en tant que Han Solo, Chris en tant que Luke Skywalker, Lois en tant que princesse Leia et Stewie en tant que Dark Vador. Le créateur Seth MacFarlane a également choisi le voisin Mort Goldman dans le rôle de Lando Calrissian. (« Nous manquions de personnages », a déclaré MacFarlane à son domicile de Los Angeles le 12 décembre. « Nous avons pensé, qu'en est-il de Mort ? »)

Il y a d'autres morceaux racés, comme lorsque le fantôme d'Obi-Wan Kenobi réapparaît pour guider Luke à Dagobah. Puisque Herbert le pédophile est Obi-Wan, il essaie de profiter d'un Skywalker enclin. « Si vous connaissez Empire , lorsque Luke s'évanouit dans la neige, sur le point de mourir, Obi-Wan apparaît et lui dit d'aller étudier avec Yoda », a déclaré Mike Henry, voix de Herbert et Cleveland, dans une interview séparée. 'En gros, dans le vrai film, c'est comme' Luke 'et il se réveille. Dans ce film, c'est 'Chris. Enlève ton pantalon.' En fait, je pense qu'exactement ce qu'il disait était : 'Luke, baisse ton pantalon.' Alors nous allons droit au but.

La parodie est plus ou moins fidèle à la version originale de Empire et pas l'édition spéciale de 1997, qui a changé quelques choses, y compris le doublage d'un cri de fille sur la chute de Luke dans le puits à Cloud City.

'En fait, je voulais m'assurer que notre équipe ne voit jamais les versions refaites, car je voulais être fidèle à l'original original, où il ne crie pas', a déclaré Polcino. « Dans le nôtre, je pense qu'il ne crie pas, mais il trouve sa main.

Pas tous gars de la famille Les changements de ont été controversés. Certains étaient simplement pratiques. Depuis que bébé Stewie joue Dark Vador, la bataille culminante au sabre laser a dû être modifiée. Un Vader de la taille d'un Stewie devait être plus acrobatique pour repousser un Luke de la taille de Chris. 'Oui, nous devons sauter en l'air presque comme Yoda l'a fait dans les autres films', a déclaré Polcino.

Malgré tout ce qui a été changé, vous pourriez également être surpris du nombre de lignes qui restent exactement telles que prononcées dans le film original de 1980. Même si Chris a une voix grinçante, Green a essayé de ressembler le plus possible au Luke de Mark Hamill. 'Il y a des moments dans ce film qui sont textuellement du film', a déclaré Green. 'Donc, quand une performance vraiment spécifique est quelque chose dont vous vous souvenez du film, nous essayons de la reproduire.'

L'Empire contre-attaque n'est pas le seul film usurpé Quelque chose, quelque chose, quelque chose côté obscur . Comme on peut s'y attendre dans un gars de la famille production, il existe d'autres références à la culture pop : American Idol, le monde réel , même Rocheux IV (L'entraînement de Luke avec Yoda comprend des entraînements de style Rocky, entrecoupés de séquences d'action en direct d'Ivan Drago (Dolph Lundgren) en train de s'entraîner). 'Je n'étais pas dans la salle de l'écrivain pour ça, mais c'est un bon moment', a déclaré Polcino.

Quelque chose, quelque chose, quelque chose côté obscur est désormais disponible en DVD et Blu-ray.