gov-civil-vilareal.ptLes cinéastes du remake de Mulan expliquent pourquoi ils ont dû tuer Mushu et les célèbres chansons
>Nous sommes à environ un mois de la sortie en salles du live-action de Disney Mulan remake du réalisateur Niki Caro, et la grande question qui demeure est la suivante : qu'est-ce qui est arrivé à Mushu ? Exprimé par Eddie Murphy ( Dolemite est mon nom ) dans l'original animé de 1998, le dragon de petite taille a servi de bon morceau de soulagement comique tout au long de l'histoire.
Bien qu'il soit un personnage préféré des fans, Mushu était introuvable dans les bandes-annonces ou les supports marketing du prochain remake. C'est parce que lui, ainsi que les numéros musicaux emblématiques du premier film, ont été intentionnellement laissés de côté en faveur d'un récit plus respectueux.
Crédit : Disney
'Nous aimons tous Mushu', a déclaré le producteur Jason Reed Empire pour le nouveau magazine numéro d'avril . «Mais il s'avère que ce n'est peut-être pas la façon la plus appropriée sur le plan culturel de représenter un dragon dans la culture chinoise. Donc nous n'avons pas de Mushu... Nous avons travaillé très étroitement avec beaucoup de partenaires chinois et avec le gouvernement chinois et avec des consultants culturels et des chercheurs. Nous nous sommes efforcés de faire preuve de déférence.
Au lieu de Mushu ou même d'un cricket chanceux, le live-action Mulan (joué par Liu Yifei) obtient un gardien mythique sous la forme d'un phénix.
la vie des médias de bon sens pi
De plus, des chansons célèbres comme « Reflection » et « I'll Make a Man Out of You » ont également disparu – du moins de la manière que vous attendez. Caro a expliqué que certaines des compositions de la version 98 seront référencées dans la nouvelle partition de Harry Gregson-Williams 'de la manière la plus épique et la plus appropriée' car 'les gens n'ont pas tendance à chanter quand ils vont guerre.'
