gov-civil-vilareal.ptGame of Thrones a changé la scène charnière de Hodor des livres de George R.R. Martin
>Des compromis et des changements ont dû être faits entre le succès retentissant de HBO Le Trône de Fer et son matériel source, l'auteur George R.R. Martin's Une chanson de glace et de feu livres. C'est ce qui arrive quand on fait le saut vers l'écran et c'est absolument ce qui se passe lors de l'adaptation de quelque chose qui n'a pas encore été écrit ou publié. Les différences viennent avec le territoire. L'une des différences les plus intéressantes récemment révélées concerne un personnage préféré des fans : Hodor.
Le garde du corps / véhicule de Bran avec un vocabulaire d'exactement un a traversé beaucoup de choses pour son jeune quartier Stark. Mais à sa fin, quand il est mort en tenant littéralement la porte pour empêcher les guerriers de déchirer l'enfant qui serait roi, les fans ont appris ses origines, son choix de mots et la tragédie de ce qui s'est passé. Et tout est un peu différent de ce qui se jouera dans le prochain livre de Martin.
Révélé dans la nouvelle histoire orale de James Hibberd Le feu ne peut pas tuer un dragon : Game of Thrones et l'histoire inédite officielle de la série épique , la fin de Martin pour Hodor sera un peu moins littérale.
'Je pensais qu'ils l'avaient très bien exécuté, mais il y aura des différences dans le livre', a déclaré Martin. «Ils l'ont fait de manière très physique –« tenir la porte » avec la force d'Hodor. Dans le livre, Hodor a volé l'une des vieilles épées de la crypte. Bran s'est introduit dans Hodor et s'est entraîné avec son corps, car Bran avait été entraîné au maniement de l'épée. Donc, dire à Hodor de tenir la porte, c'est plus comme tenir ce laissez-passer - le défendre lorsque les ennemis arrivent - et Hodor se bat et les tue. Un peu différent, mais la même idée.
C'est aussi à ce moment-là que les fans découvrent que Hodor était autrefois le serviteur de la Maison Stark, Wylis, qui – après une mystérieuse crise d'enfance – est devenu connu sous le nom de Hodor parce que c'était le seul mot qu'il ait jamais prononcé. Cela s'est produit parce que, alors que Bran se précipitait dans son esprit (le prenant en charge), il remontait dans le temps – provoquant la crise et implantant la phrase « tenir la porte » (AKA « Hodor ») dans son esprit.
Pour ceux qui travaillaient sur la série, leur version était un moment doux-amer à tourner. 'Pour notre objectif, tenir la porte est visuellement meilleur, surtout parce que nous avons tellement de combats', a déclaré le coproducteur Dave Hill.
'Ma partie préférée est la question de savoir pourquoi Hodor est Hodor', a déclaré l'acteur de Hodor Kristian Nairn. « Pourquoi dit-il le mot « hodor ? » C'est incroyablement triste. À la minute où vous apprenez enfin quelque chose sur Hodor, ils le tuent !
Mais au moins, Nairn s'est imposé comme un favori indéniable de la série : tout le monde sait de quoi il parle lorsqu'un « Hodor » est prononcé. Mais Nairn a-t-il un favori ?
'Il y avait un 'hodor' que j'aime beaucoup où Meera et moi parlons de saucisses. Ce gars aime clairement ses saucisses et son bacon. Son visage s'est illuminé et il a commencé à parler de nourriture', a déclaré l'acteur. J'ai aussi apprécié le 'hodor' de la saison 3 avec Osha. Elle se plaint d'avoir à construire le camp, et il a fait ce « Pourquoi me le dis-tu ? » – tapez « hodor ». C'était amusant. Je ne peux pas croire que je puisse réellement isoler deux « hodors » de tous ces moments. »
Le feu ne peut pas tuer un dragon est maintenant en librairie.
