gov-civil-vilareal.ptComment le Trek: Next Generation a jeté des rayons dans Family Guy
>gars de la famille producteur exécutif et show runner David A. Goodman a déclaré aux journalistes que l'ensemble du casting de Star Trek : la prochaine génération étaient prêts à se laisser falsifier pour l'épisode de ce week-end de la longue série animée de Fox.
Le régulier TNG acteurs—Patrick Stewart, Marina Sirtis, Jonathan Frakes, Gates McFadden, LeVar Burton, Brent Spiner, Wil Wheaton et Denise Crosby—jouent eux-mêmes dans 'Not All Dogs Go to Heaven', qui trouve Stewie construisant un transporteur et téléportant les acteurs dans son chambre après qu'il n'ait pas pu leur poser de question au Quahog annuel Star Trek convention.
Goodman, qui était scénariste et producteur sur Star Trek : Entreprise , a parlé de l'épisode—ainsi que du suivant Guerres des étoiles -film à thème—lors d'une conférence téléphonique le mardi. Voici des extraits édités de cette conversation. 'Tous les chiens ne vont pas au paradis' sera présenté en première à 21h. ET/PT le dimanche.
Selon vous, quelle est votre scène préférée de l'épisode ?
Goodman : Eh bien, c'est intéressant. Je pense que ma scène préférée est celle dans laquelle je suis. Je suis un énorme Star Trek fan, alors les artistes ont dessiné une version de moi, puis j'ai exprimé le personnage habillé en Star Trek ... certains pourraient dire fan, certains pourraient dire geek, posant une question à la convention. Et puis j'ai une petite altercation plus tard avec Patrick Stewart et Jonathan Frakes. C'est donc probablement ma scène préférée.
numéro d'ange 211
Selon vous, quelle est la meilleure ligne de dialogue de l'épisode ?
Goodman : Meilleure ligne de dialogue ? ... Pour moi, la meilleure ligne de dialogue est ce que Stewie dit aux acteurs à la fin de l'épisode. Je ne vais pas le révéler, mais son attitude envers le casting ... [Stewie] n'a pas pu poser sa question au Star Trek convention, alors il les kidnappe tous et il fait un petit voyage avec eux, et ses derniers mots, je pense, sont très drôles, mais je ne vais pas le révéler.
Pourquoi faire un épisode avec le La prochaine génération jeter maintenant ? Est-ce un lien quelconque avec le nouveau film ?
Goodman : Non, ce n'est pas l'intention. Vous auriez pu demander, la semaine dernière, pourquoi avons-nous fait un Retour vers le futur référence quand les films sont si vieux. Nous sommes fans. Surtout Seth [MacFarlane] et moi sommes de grands fans de Star Trek , et nous avons réalisé que même s'il y avait eu beaucoup d'épisodes de télévision épisodique qui ont ramené le casting de la série originale - en fait, j'en ai écrit un pour Futurama , 'Where No Fan Has Gone Before', où nous avons réuni le casting original - Seth et moi avons réalisé que personne n'avait vraiment réuni le La prochaine génération jeter. Et beaucoup d'entre eux étaient apparus dans notre émission. La prochaine génération était un spectacle très populaire à son époque. Je pense qu'ils ont, genre, 10 ou 12 millions de téléspectateurs par semaine. Nous n'obtenons que 8 [millions]. C'était une émission populaire. Nous n'allons pas nécessairement référencer l'émission la plus récente, bien que nous le fassions, [but] notre stock dans le commerce est nos propres souvenirs de ces émissions que nous avons regardées quand nous étions plus jeunes.
Tu as fait le Guerres des étoiles film, Bleu Récolte . Maintenant il y a ça Star Trek épisode. Que diriez-vous d'un Terminateur parodie?
Goodman : Nous avons fait occasionnellement Terminateur bâillons. Nous en avons un, je pense, à venir. Mais nos grands films à venir, nous l'avons fait L'empire contre-attaque , et Le retour du Jedi vient d'entrer en production. Nous faisons donc les trois Guerres des étoiles cinéma. Et puis nous faisons parfois des parodies de films au cours d'un épisode. Nous avons un épisode qui rappelle beaucoup Tootsie ça arrive l'année prochaine. Mais, non, pas de plans pour le moment à faire Le Terminateur .
L'épisode s'intitule 'Tous les chiens ne vont pas au paradis'. Que doit faire Brian dans l'épisode ?
Goodman : Il y a deux histoires dans l'épisode. Une histoire suit Meg et Brian. Meg trouve Dieu, et elle trouve la religion et donne du fil à retordre à Brian pour son athéisme. C'est donc une histoire, et lorsque nous avons développé cette histoire, nous avons vu que Stewie n'avait pas un grand rôle à jouer. Alors nous avons aussi développé une histoire pour l'accompagner, et les deux histoires se rejoignent au début, quand la famille va au Star Trek convention et Stewie ne peut pas poser sa question. Il achète donc les plans d'un transporteur et téléporte le casting dans sa chambre. Mais l'autre histoire, c'est Meg et Brian, et c'est eux qui se disputent la religion. C'est un sujet que nous avons déjà traité de différentes manières, mais celui-ci a une nouvelle tournure. Nous avons été frappés par le fait qu'en Amérique l'athéisme est considéré par certains comme pire que l'extrémisme musulman. C'était un sujet intéressant pour nous, avons-nous pensé. Et nous avons toujours dit que Brian était athée, alors il semblait naturel [personnage].
Pouvez-vous parler de la La prochaine génération acteurs jouant eux-mêmes?
Goodman : Ils étaient tous très en jeu. Nous nous sommes amusés à jouer avec qui ils sont vraiment. Stewie découvre ce que c'est que de passer du temps avec eux. C'est un gars de la famille torsion sur vos attentes. Je suis donc très satisfait des surprises de l'épisode, en termes de voyage que Stewie entreprend avec ces personnes.
Les acteurs sont-ils entrés tous en même temps ou ont-ils enregistré leur dialogue séparément ?
Goodman : Compte tenu des horaires des gens et du fonctionnement de l'animation, vous n'avez presque jamais de personnes en même temps. Je pense que les gens étaient là le même jour. Quelques-uns d'entre eux étaient là le même jour, mais leurs horaires étaient dispersés, et nous étions donc disposés à travailler en fonction de leurs horaires. La plupart d'entre eux sont venus séparément, mais je pense que Gates McFadden et Denise Crosby sont arrivés à peu près au même moment, et j'ai pris des photos avec eux. Je pense qu'en fait, nous avons enregistré Patrick Stewart à distance. Il était à Londres quand il a enregistré son rôle. ...
Quelle est la mise à jour sur Guerres des étoiles ?
Goodman : Je pense, mais je ne suis pas absolument sûr, que L'Empire contre-attaque , cet épisode sera diffusé à la fin de la saison prochaine. Il sortira peut-être avant [en DVD], mais il sera diffusé à la fin de la saison prochaine. Ce film était un film très différent du premier Guerres des étoiles , donc notre suite est aussi très différente, beaucoup de nouveaux personnages et beaucoup de bonnes blagues que nous avons lancées. Nous étions très heureux du résultat du premier, donc la barre était très haute pour le suite. Nous sommes un peu en avance pour le troisième, mais parce que nous sommes très satisfaits de la façon dont Empire s'est avéré, le troisième également, la barre est mise encore plus haut. Et je pense que nous sommes mûrs pour décevoir les gens. ...
Retour à Star Trek . En tant que Trekkie, y a-t-il eu des blagues ou des problèmes que vous pensiez devoir faire ? Comme une blague Tasha Yar? Ou une blague de Geordi ?
Goodman : Eh bien, il y a une blague de Tasha Yar dans l'épisode. C'est assez évident dès qu'elle ouvre la bouche. Denise était très enthousiaste à ce sujet, et tous ceux qui connaissent la série l'auront tout de suite. Quiconque ne l'est pas, cela joue juste comme une blague en soi. Pour moi, la deuxième scène dans laquelle mon personnage est [dans] je pontifie sur un morceau de Star Trek [canon]. je me dispute avec un autre Star Trek fan de ce qu'ils appellent Star Trek canon, et l'argument est en fait un vrai argument qui Star Trek les fans ont. J'ai donc été très heureux de mettre cela dedans.
Pouvez-vous nous dire quel est l'argument?
Goodman : Oui ! Je vais sonner comme un vrai Star Trek ventilateur. Dans l'épisode « Reliques », dans Star Trek : la prochaine génération , le personnage de Scotty est sorti de l'animation suspendue, et il dit : « Oh, le capitaine Kirk est-il venu me chercher ? » Et puis on découvre après La prochaine génération terminé que le capitaine Kirk est mort et que Scotty était là. Alors pourquoi, dans cet épisode, pensait-il que le capitaine Kirk allait le récupérer s'il le voyait mourir plus tard ? Et, bien sûr, la réponse est que, du point de vue de la production, ils n'avaient pas encore fait le film et ont pris cette décision. Mais il y a en fait une explication possible que je propose sous les traits d'un personnage de dessin animé. J'étais donc très content de le faire. Cela a-t-il un sens pour vous ?
