gov-civil-vilareal.pt25 ans plus tard, le scénariste et réalisateur original du Roi Lion aborde la controverse sur 'Kimba'
>Avec le CGI de Jon Favreau et le remake étoilé qui bondissent dans les cinémas, Le roi Lion bénéficie d'un regain d'attention alors qu'il fête ses 25 ans cet été. Cependant, la popularité renaissante du film emblématique a également suscité un regain d'attention sur une controverse qui a plané sur la sortie initiale du film : les comparaisons faites entre Le roi Lion et l'anime des années 60 Kimba le lion blanc .
En discutant avec le co-réalisateur du film original, Rob Minkoff, et la co-scénariste, Linda Woolverton, nous avons abordé le sujet de Kimba le lion blanc , les comparaisons qui ont été faites avec Le roi Lion , et si cela a été pris en compte dans la production du film.
'Cela n'a jamais été discuté et il n'y a jamais eu de parallèle intentionnel dont j'aie jamais été au courant', a déclaré Minkoff. «Personne n'en a parlé, n'en a parlé, n'en a discuté – personne n'a mentionné qu'il y avait même une similitude. Ce n'est qu'après la réalisation du film que les gens ont dit : « Hé, c'est basé sur Kimba .’ Et puis ils ont montré les parallèles et ils n’étaient pas insignifiants. Et donc, cela a donné à tout le monde une pause, je pense, pour le regarder et se dire: 'Wow, il y a beaucoup de similitudes.' Mais je ne pense pas que cela ait jamais été fait intentionnellement. C'était juste une de ces choses. Les similitudes sont indéniables, mais encore une fois, je ne pense pas que cela ait été fait avec une quelconque intention.
Pour ceux qui ne connaissent pas le discours qui entourait les deux propriétés, Kimba était un manga japonais des années 1950 et racontait l'histoire d'un jeune lion blanc qui dirige galamment ses concitoyens de la jungle. Écrit par l'illustrateur / animateur Osamu Tezuka (parfois appelé l'équivalent japonais de Walt Disney), la bande dessinée a été transformée en une série télévisée animée populaire au milieu des années 60 par Mushi Production. Lorsque Le roi Lion est sorti à l'été 1994 au box-office et au succès critique, les gens ont souligné des similitudes étranges entre les deux titres, en distinguant les personnages, les rythmes de l'histoire et les choix d'animation.
Juste un jour après la sortie du film en 94, Le Los Angeles Times publié une histoire intitulé 'A Kimba Surprise pour Disney : Le roi Lion est un succès, mais les similitudes signalées avec le dessin animé américain créé par les Japonais des années 60 soulèvent des questions. Dans l'article, Disney a affirmé que l'histoire de Le roi Lion provenait uniquement de la division animation du studio vers la fin des années 80/début des années 90.
